NICHT IM HAUS на Русском - Русский перевод

• в доме не

Примеры использования Nicht im haus на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht im Haus.
Не в доме.

Er ist nicht im Haus.
Он не в доме.

Nicht im Haus.
Только не в доме.

Rauch nicht im Haus.
В доме не кури.

Nicht im Haus Gottes!
Только не в храме!

Ist er nicht im Haus?
Разве он не дома?

Nicht im Haus und nicht auf der Straße.
Ни в доме, ни на дороге.

Tom ist nicht im Haus.
Тома в доме нет.

Ich sagte dem dauernd, die Katze ist nicht im Haus.
Я ему говорю, что кота в доме не было.

Stop! Nicht im Haus.
Стоп, не в доме.

Mit Ausnahme der Kinder, die nicht im Haus waren.
Только в этот момент детей в доме не было.

Das wurde nicht im Haus aufgenommen.
Эта фотография сделана не в доме.

Es tut mir leid, Mrs. Gillman, aber meine Mom ist gerade nicht im Haus.
L сожалею, М- с Gillman, но моя мама- не в доме прямо сейчас.

Maria ist nicht im Haus.
Мэри нет в доме.

Dein Vater meinte, er braucht ein Büro. Natürlich ging das nicht im Haus.
Понимаешь, твой папа решил, что ему нужен кабинет и, конечно, где угодно, но не в доме.

Tom war nicht im Haus.
Тома в доме не было.

Rufen Disinsectors an, die die Zerstörung schneller und zuverlässiger durchführen werden als die Bewohner selbst, und nach der Desinsektion werden sie auch garantieren, dass die Fehler in naher Zukunft nicht im Haus auftreten werden.
Вызова дезинсекторов, которые проведут уничтожение быстрее и надежнее самих жильцов, а после дезинсекции еще и дадут гарантию на то, что в ближайшее время клопы в доме не появятся.

Jungchen ist nicht im Haus!
Мальчика дома нет!

Damit die Ameisen nicht im Haus auftauchen(auch nach einem erfolgreichen Zerstörungsvorgang), ist es notwendig, die Durchdringungswege hier zu blockieren und einen präventiven Schutz des Raumes zu organisieren.
Чтобы в доме не появились муравьи( в том числе и повторно, после успешной процедуры уничтожения), нужно перекрыть пути их проникновения сюда и организовать профилактическую защиту помещения.

Du bleibst nicht im Haus.
Ты дома не останешься.

Um diese Parasiten nicht im Haus zu haben, müssen sie natürlich zuerst vom Tier entfernt werden.
Конечно, чтобы в доме не было этих паразитов, их сначала у животного надо вывести.

Mein Sohn ist nicht im Haus.
Моего сына нет дома.

War es nicht im Haus?
А в доме его не было?

Natürlich nicht im Haus.
Девочка не в доме погибла.

Oh, wir rauchen nicht im Haus.
У нас в доме не курят.

Sie war nicht im Haus.
Ее не было в жилом крыле.

Ich bin nicht im Haus.
Я не у нас дома. В смысле?

Der Hund lebt nicht im Haus.
Собака не живет в доме.

Mom will sie nicht im Haus.
Мама не хочет, чтобы это было в доме.

Sie erhalten die Garantie, dass die Fehler für einen bestimmten Zeitraum nicht im Haus auftreten, und wenn dies der Fall ist, werden die Spezialisten wiederkommen.
Получить гарантию, что в течение определенного срока клопы в доме не появятся, а если появятся- специалисты приедут повторно.