NICHT ZU GEHEN на Русском - Русский перевод

• не ходить
• не идти
• не ехать
• не уходить
• не уезжать

Примеры использования Nicht zu gehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht zu gehen.
Не уходи.

Habe mich entschieden, nicht zu gehen.
Решил не идти.

Gar nicht zu gehen.
Не идти совсем.

Ich habe beschlossen, nicht zu gehen.
Я решила не идти.

Du brauchst nicht zu gehen, wenn du nicht willst.
Можешь не ходить, если не хочешь.

Tom entschloss sich, nicht zu gehen.
Том решил не ходить.

Tom wusste, dass du versuchen würdest, ihn zu überzeugen, nicht zu gehen.
Том знал, что ты попытаешься уговорить его не ходить.

Sie baten mich, nicht zu gehen.
Просили меня не улетать.

Tom wusste, dass du versuchen würdest, ihn zu überzeugen, nicht zu gehen.
Том знал, что ты будешь пытаться уговорить его не ходить.

Er riet ihr, nicht zu gehen.
Он посоветовал ей не ходить.

Ich habe seinen Pass versteckt und ihn angefleht, nicht zu gehen.
Я спрятала его паспорт и умоляла не уезжать.

Er riet ihm, nicht zu gehen.
Он посоветовал ему не ходить.

Du hast mir noch nicht gesagt, warum du beschlossen hast, nicht zu gehen.
Ты мне так и не сказал, почему решил не ехать.

Mir wurde aufgetragen, nicht zu gehen, ohne dir ein Angebot zu machen.
Я Ая. Мне было поручено не уходить, пока не доставлю тебе предложение.

Ich habe mich entschlossen, nicht zu gehen.
Я решил не ходить.

Ich bitte dich, nicht zu gehen.
А сейчас я прошу тебя не ехать.

Für einen Moment,, wenn ich aufstehen musste vor fünf dunkle Nacht blitzte mir durch den Kopf, nicht zu gehen… Wir gingen..
На мгновение, Когда я должен был встать до пяти темной ночью мелькнуло в голове, не идти… Мы пошли.

Ich flehte sie an, nicht zu gehen.
Я умолял ее не уходить.

Sie haben Mack überzeugt, nicht zu gehen.
Ты уговорил Мака не уходить.

Er flehte mich an, nicht zu gehen.
Он просил меня не уходить.

Sie können ihr nicht sagen, nicht zu gehen.
Ты не можешь запретить ей ехать.

Sie entschieden sich, nicht zu gehen.
Они решили остаться.

Oh, und sie entschieden nicht zu gehen.
О, и вы решили не идти.

Ihr dringender Rat war, nicht zu gehen.
Ее строгий совет- не ехать.

Tom hat uns geraten, nicht zu gehen.
Том посоветовал нам не ходить.

Sie haben mich angefleht, nicht zu gehen.
Они умоляли меня остаться.

Ich dachte drüber nach, nicht zu gehen.
Я подумывал о том, чтобы не ехать.

Ich übe das Recht aus, nicht zu gehen.
Вы с нами? Я пользуюсь своим правом не ходить.

Ich hab ihn schon angefleht nicht zu gehen.
А что я должна делать? Я уже умоляла его не уезжать.

Weißt du eigentlich, wie glücklich mich das macht… dich gebeten zu haben, nicht zu gehen und du gehst tatsächlich nicht?.
Ты знаешь, какой это делает меня счастливой? А просила тебя не ходить, и ты не пошел?

Как использовать "nicht zu gehen" в предложении

Er braucht nicht zu gehen und zu anderen von dem zu reden, was in Seinem Her­zen ist.

Einfach, weil alle gehen und weil nicht zu gehen bedeutet hätte, sich auszuschließen und ausgeschlossen zu werden.

Ein Schritt, den die Mehrheit der Bürger (ebenso wie der Autor selbst) nicht zu gehen bereit ist.

Aber wer diese Schritte nicht zu gehen bereit ist, braucht weder über "Kontingente" noch über "Obergrenzen" nachzudenken.

Glück haben junge Mütter, die Ihre Kleinen von sehr früh, nicht zu gehen für süße Speisen trainieren.

Bin so nervös dass ich kurz davor bin abzusagen und gar nicht zu gehen .. :( ..

Nur bei UM scheint das nicht zu gehen oder ich bin zu blöd die Option zu finden.

Wir hatten sogar überlegt nicht zu gehen wegen der Epedemie, aber kneifen war dann doch keine Option.

Scheint ja auch nicht zu gehen und mir wird ja auch dauernd Rote Beete Saft nahe gelegt.

Dieser Artikel erschien zuerst auf mutantia.ch Sio weit brauchen wir gar nicht zu gehen Dieter Gabriel, am 12.