NUR EINE NACHT на Русском - Русский перевод

• всего одна ночь
• всего одну ночь

Примеры использования Nur eine nacht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nur eine Nacht.
На одну ночь.

Es ist nur eine Nacht.
Только на одну ночь.

Nur eine Nacht!
Всего одну ночь.

Es war nur eine Nacht.
Это была лишь одна ночь.

Nur eine Nacht?
Только одну ночь?

Es war nur eine Nacht.
Это была всего одна ночь.

Nur eine Nacht, klar?
Одну ночь, да?

Das dauert nur eine Nacht.
Это только на одну ночь.

Nur eine Nacht, nur eine Nacht.
Всего одна ночь, всего одна ночь.

Es wäre ja nur eine Nacht.
Это же всего на один день.

Nur eine Nacht, ich verspreche es.
Только на одну ночь, я обещаю.

Ich will nur eine Nacht dort.
Мне нужна всего одна ночь там.

Nur eine Nacht in der Erde, das schlägt Jesus um 48 Stunden.
Она пробыла в земле лишь ночь, на 48 часов меньше Иисуса.

Du warst nur eine Nacht hier.
Ты была здесь всего одну ночь.

Ich schwöre es, nur eine Nacht.
Нет, я клянусь, всего одна ночь.

Und nur eine Nacht hat zu Hause nicht geschlafen!
И только одну ночь ночевал не дома!

Ich verbringe nur eine Nacht in Rom.
Я в Риме всего на одну ночь.

Es war nur eine Nacht. Es ist ja nicht so, dass wir ein Paar wären.
Это всего одна ночь, мы же не объявляли себя парой.

Danke, ich bleibe nur eine Nacht.
Спасибо, Боб. Всего на одну ночь.

Ich schlief nur eine Nacht drin und ich war sehr brav.
Я спал на ней одну ночь но вел себя порядочно.

Schätzchen, es war nur eine Nacht.
Дорогая, это была всего одна ночь.

Ihr wart nur eine Nacht zusammen.
И ты была с Франциском всего одну ночь.

Es ist eine Woche nur eine Nacht.
Это один вечер в неделю.

Wenn wir nur eine Nacht haben, werde ich das Beste daraus machen.
Если нам oсталась тoлькo oдна нoчь… пусть oна будет самoй дoлгoй.

Wir bleiben nur eine Nacht.
Мы останемся здесь только на одну ночь.

Francis wollte nur eine Nacht bleiben. Das war zehn Jahre her.
Франсис должен был остаться на одну ночь, а остался на 10 лет.

Bitte, ich brauche nur eine Nacht.
Пожалуйста, мне нужна всего одна ночь.

Nein, wir bleiben nur eine Nacht.
Нет, и мы останемся только на одну ночь.

Trotzdem, es war nur eine Nacht.
Несмотря ни на что, это было только одну ночь.

Kann ich mir dein Auto für nur eine Nacht ausleihen?
Можно у тебя одолжить машину на одну ночь?

Как использовать "nur eine nacht" в предложении

Wir sind daher nur eine Nacht geblieben.

Ich habe nur eine Nacht dort verbracht.

Sind letztendlich nur eine Nacht dort geblieben.

Leider konnte ich nur eine Nacht bleiben.

Waren nur eine Nacht in diesem Haus.

Leider war ich nur eine Nacht da.

Schade, dass wir nur eine Nacht hatten!

Ich würde dort nur eine Nacht planen.

Weil wir nur eine Nacht da waren.

Waren nur eine Nacht im Achat Hotel.