PUBLIZIST на Русском - Русский перевод

• публицист

Примеры использования Publizist на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Politiker und Publizist.
Политик и публицист.

Du bist meine Publizisten, die ich festangestellt habe.
Ты- мой публицист кого я теперь нанимаю.

Historiker und Publizist.
Историк и публицист.

Als bekannter Publizist war er einer der herausragendsten Vertreter des estnischen Nationalbewusstseins.
Известный публицист, был одним из самых выдающихся представителей эстонского национального пробуждения.

Ich sage dir, ihr Publizist.
JADE: Я говорю вам, ее публицист.

Der weißrussische, national orientierte Politiker und Publizist Sjanon Pasnjak wird häufig als derjenige genannt, der den Gebrauch des Begriffs für die weißrussisch-russische Sprachmischung populär gemacht habe vgl. Pozniak, 1988.
Считается, что значительную роль в популяризации термина« трасянка» в отношении к белорусско- русской смешанной речи сыграл белорусский политик и публицист Зенон Позняк ср. Pozniak, 1988.

Stone Und Ihr Publizist?
А как насчет ваших журналистов?

Marek Żukow-Karczewski(* 6. Mai 1961) ist ein polnischer Historiker, Journalist und Publizist.
Marek Żukow- Karczewski; 6 мая 1961- польский историк, публицист и журналист.

Wir können in anderen Jobs extra Geld machen, wie Publizisten, Reklame-Führungskräfte… Hausmeisterinnen, Drogenkurierinnen.
Мы можем заработать еще что-нибудь на других работах, вроде публицистики, организации рекламных кампаний дворников, наркокурьеров.

Später betätigte er sich als Publizist.
Тогда же проявил себя как публицист.

Danach leitete sie die Gesellschaft Kontinent e.V. und unterstützte den exilrussischen Schriftsteller und Publizisten Wladimir Maximow(1930-1995) bei der Herausgabe der russischsprachigen Zeitschrift„Kontinent“.
Затем руководила общественной организацией Gesellschaft Kontinent e. V. и помогала находившемуся в эмиграции русскому писателю и публицисту Владимиру Максимову издавать русскоязычную газету« Континент».

Aus diesem Grund endeten seine Tätigkeiten als Publizist.
Начал свою деятельность в качестве публициста.

Über seinen Bruder Friedrich von Gentz, Publizist und Historiker in Wien und engster Mitarbeiter des Fürsten Metternich, und seinen anderen Bruder Ludwig, Kriegsrat im preußischen Finanzministerium, war er mit dem Architekten Friedrich Gilly verschwägert und befreundet.
Через брата Фридриха Генца, венского публициста и историка и ближайшего сотрудника князя Меттерниха, и его другого брата Людвига, военного советника в прусском министерстве финансов, Генц находился в родственных связях и дружил с архитектором Давидом Фридрихом Жилли.

Bekannt wurde Kreyßig in Deutschland vor allem als Publizist und Redner.
Известен в Германии, главным образом, как публицист.

Simon Wiesenthal- österreichischer Publizist und Gründer des Jüdischen Dokumentationszentrums, Wien,„für herausragende Verdienste um Frieden und Völkerverständigung, insbesondere für sein beispielhaftes Wirken für Recht und Gerechtigkeit, Würde und Toleranz, und die Versöhnung zwischen den Menschen.“ Laudatoren: Helmut Kohl und Christian Meier, Grußworte:.
Симон Визенталь- австрийский публицист, основатель Еврейского исторического центра документации( Вена)-« за выдающиеся заслуги в деле мира и взаимопонимания народов, в особенности за его примерный труд во славу правосудия и справедливости, достоинства и терпимости и примирения людей между собой».

Seit 1984 arbeitet er als freier Journalist, Übersetzer und Publizist.
С 1984 года работал независимым журналистом, переводчиком и публицистом.

Wurde er rehabilitiert und konnte als Historiker und Publizist arbeiten.
В 1955 году его реабилитировали, и он начал работать как историк и публицист.

Daniele Ganser(* 29. August 1972 in Lugano) ist ein Schweizer Historiker und Publizist.
Даниэле Ганзер( род. 29 августа 1972 года, Лугано, Тичино, Швейцария)- швейцарский историк и публицист.

Adam Ostolski(* 7. November 1978) ist ein polnischer Soziologe, Publizist und Politiker.
Adam Ostolski, род. 7 ноября 1978- польский социолог, публицист и активист.

Hermann Graml(* 10. November 1928 in Miltenberg;† 4. Februar 2019 in Wasserburg am Inn) war ein deutscher Historiker und Publizist.
Герман Грамль( нем. Hermann Graml; 10 ноября 1928, Мильтенберг- 4 февраля 2019)- немецкий историограф и публицист.

Alfred Nossig(* 18. April 1864 in Lemberg;† 22. Februar 1943 in Warschau) war ein polnischer Schriftsteller, Publizist, Künstler und Statistiker.
Alfred Nossig; 18 апреля 1864, Львов- 22 февраля 1943, Варшава- польский публицист, поэт и скульптор.

Avraham„Avi“ Primor(* 8. April 1935 in Tel Aviv) ist ein israelischer Diplomat und Publizist.
Авраам« Ави» Примор( ивр.‏ אבי פרימור‏‎, род. 8 апреля 1935 года в Тель-Авиве)- израильский публицист и бывший дипломат.

Henri Nannen(* 25. Dezember 1913 in Emden;† 13. Oktober 1996 in Hannover) war ein deutscher Verleger und Publizist.
Генри На́ннен( нем. Henri Nannen; 25 декабря 1913, Эмден- 13 октября 1996, Ганновер)- немецкий издатель и публицист.

Hermann Frank Meyer(* 26. September 1940 in Hannover;† 12. April 2009 in Riepholm) war ein deutscher Unternehmer und Publizist.
Герман Франк Майер( нем. Hermann Frank Meyer; 26 сентября 1940 Ганновер- 12 апреля 2009 Riepholm)- немецкий историк и публицист.

Experte für den kulturellen Blick nach Ostdeutschland und Osteuropa- als Foto- und Kunstkritiker sowie als Essayist und Publizist.
Эксперт по культурным преобразованиям в Восточной Германии и Восточной Европе, фото- и художественный критик, эссеист и публицист.

Nach seiner Haftentlassung 1959 ging Fricke nach Hamburg und nahm seine Arbeit als freier Journalist und Publizist wieder auf.
После своего освобождения в 1959 г. Фрике переехал в Гамбург, где продолжил свою работу в качестве свободного журналиста и публициста.

Charles Sarolea(* 25. Oktober 1870 in Tongeren;† 11. März 1953 in Edinburgh) war ein belgisch-britischer Romanist und Publizist.
Шарль Саролеа( фр. Charles Saroléa, 25 октября 1870, Тонгерен- 11 марта 1953, Эдинбург)- бельгийско- британский профессор и публицист.

Gintaras Beresnevičius(* 7. Juli 1961 in Kaunas;† 5. August 2006 in Vilnius) war ein litauischer Religionswissenschaftler, Schriftsteller und Publizist.
Гинтарас Береснявичюс( 7 июля 1961, Каунас- 6 августа 2006, Вильнюс)- литовский религиовед, писатель и публицист.

Linda Gray, die die Rolle seiner Ehefrau in der Original- und Folgeserie spielte, war bei Hagman, als er im Krankenhaus von Dallas starb, sagte ihr Publizist Jeffrey Lane.
Линда Грэй, сыгравшая роль его супруги в оригинальном сериале и в сиквеле, находилась рядом с Хэгмэном, когда он умер в больнице Далласа, сказал ее представитель Джеффри Лэйн.

Рафаэль Борисович Шапиро, Schriftstellerpseudonym Raphail Bachtamow- Рафаил Бахтамов;* 13. Januar 1926, Moskau, UdSSR;† 16. Juli 1993, Jerusalem, Israel war ein sowjetischer und israelischer Ingenieur und Erfinder, Autor wissenschaftspopulärer Bücher, Publizist, Journalist, Übersetzer und Rundfunkkommentator.
Рафаэль Борисович Шапиро( псевдоним Рафаил Бахтамов; 13 января 1926, Москва, СССР- 16 июля 1993, Иерусалим, Израиль)- изобретатель, активный популяризатор науки, писатель- публицист, журналист, переводчик, радиокомментатор.

Как использовать "publizist" в предложении

Nobelpreisträger Paul Krugman, Ökonom, Publizist und Autor.

Mittlerweile ist er freiberuflicher Publizist und Dichter.

Der Publizist und Autor lebt in Wien.

Manfred Kleine-Hartlage ist Publizist und Diplom-Sozialwissenschaftler. 22.

Steffen Raßloff, Historiker und Publizist aus Erfurt.

Der Autor lebt als Publizist in Hamburg.

Robert Misik lebt als Publizist in Wien.

Die Laudatio hält der Publizist Henryk M.

Michel Friedman ist Jurist, Publizist und Fernsehmoderator.

Publizist Richard Sperber wurde 70 Jahre alt.