SCHAU SIE на Русском - Русский перевод

• посмотри на нее
• смотри на них

Примеры использования Schau sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schau sie an!
Смотри на них!

Sie sind nicht so schlimm, schau sie dir doch an.
Все не так плохо, посмотрите.

Schau sie an!
Посмотри на нее!

Applaus Bruno Giussani: Schau sie dir erst an!
Аплодисменты Бруно Гиссани: Сначала рассмотрите их!

Schau sie an.
Посмотри на маму.

Was etwartest du denn? Schau sie Dir an! Ein Großteil ihres Gehirns fehlt!
А чего ты ожидал, посмотри на нее, у нее нет большей части мозга!

Schau Sie nur.
Только посмотрите.

Mein Freund, ich sage dir ungern unangenehmes, aber bevor du mich beschuldigst, schau sie dir doch an!
Дорогой друг, не хотелось бы обижать тебя, но прежде чем предъявлять обвинения, посмотри на нее!

Schau sie dir an!
Посмотрите не нее!

Wenn du schon Kontakt zu anderen Leben herstellen kannst, die in der Zeit verloren sind, Schau sie dir an!
Ведь через тебя можно установить контакт с другими жизнями потерянными во времени обернись немного и посмотри на них.

Schau sie dir an!
Да ты глянь на нее!

Komm und schau sie dir mit mir an?
Заедешь посмотреть их со мной?

Schau sie dir an.
Ты только глянь на них.

Schau sie dir an, Mann.
Взгляни на нее, парень.

Schau sie kommen runter!
Смотри, они спускаются!

Schau sie nicht zu lange an!
Не смотри на них долго!

Schau sie dir an, Trainer.
Посмотрите на них, тренер.

Schau sie dir an.
Посмотри на нее. Посмотри..

Schau, sie sind wunderschön.
Посмотри, они очень красивые.

Schau, Sie hat mich geadded.
Слушай, она добавила меня в друзья.

Schau Sie, sie hatten Glück.
Послушай, тебе просто везло.

Schau sie dir, verdammt noch mal, an.
Посмотри на них. Смотри, мать твою.

Schau, Sie kann kein Katzen Fan sein.
Послушай, она не может быть кошатницей.

Schau sie dir an, das war ihr erster Freund.
Посмотри на нее. А это- ее первый ухажер.

Schau sie dir an Max, sie beisst nicht!
Посмотри, Макс. Она тебя не укусит!

Schau sie doch an, sie werden nicht weglaufen?
Взгляни на них. Куда они денутся?

Schau, sie weiß nur, dass du Benzin gekauft hast.
Смотри, она знает только то, что ты покупала бензин.

Schau sie dir an, wie es scheint, liegt ihr nicht viel an ihrem Leben.
Посмотрите на нее… Кажется, она не дорожит своей жизнью.

Schau sie dir an, ganz trübseliges Gesicht, nur weil sie Ihren Willen nicht bekommt.
Посмотри на нее, она вся такая депрессивная только потому что все пошло не так как она хотела.

Schau sie dir an… Wie sie mit ihrem vollkommenen Schmollmund durch die Party gleitet. Und mit ihrer makellosen Figur.
Посмотри на нее- ходит по вечеринке с ее идеальными надутыми губками и безупречной фигурой.

Как использовать "schau sie" в предложении

Schau Sie dir doch einfach mal an.

Schau sie dir doch auch mal an!

Schau sie dir noch heute an! 9.

Schau sie dir jeden Tag gut an.

Schau sie dir doch mal genauer an.

Schau sie dir nur Heute schon an.

Schau sie dir am besten gleich an.

Ja, schau sie dir an die Steine.

Schau sie auch mal an. 😉 29.

Schau sie dir mal im Video an!