SCHAU MIR на Русском - Русский перевод

• посмотри мне
• смотри мне
• проверю

Примеры использования Schau mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schau mir in die Augen.
Смотри мне в глаза.

Komm, Jack, schau mir in die Augen.
Давай, Джек, смотри мне в глаза.

Schau mir in die Augen.
Смотрите мне в глаза.

Nimm meine Hand und schau mir in die Augen.
Возьми меня за руку и посмотри мне в глаза.

Ich schau mir deinen Fuß an.
Я проверю твою ногу.

Schau mir in die Augen, Tochter.
Смотри мне в глаза, дочь.

Harry, schau mir in die Augen.
Гари, посмотри на меня.

Schau mir in die Augen, Arthur!
Смотри мне в глаза, Артур!

Und schau mir in die Augen!
Смотреть мне в глаза!

Schau mir nicht auf den Hintern.
Не смотри на мою задницу.

Ich schau mir sowas nicht an!
Я не смотрела эту кассету!

Schau mir kurz in die Augen.
Взгляни мне в глаза на секунду.

Ich schau mir grade die Kardashians an!
Я смотрю Кардашьянов!

Schau mir in die Augen und sag mir.
Посмотри мне в глаза и расскажи.

Ich schau mir die Orbits der Planeten an.
Я смотрю на орбиты планет.

Schau mir in die Augen und sag es.
Посмотри мне в глаза и скажи мне..

Ich geh und schau mir das letzte Vorstandmitglied an, Mr. John Foster.
А я проверю последнего члена совета, мистера Джона Фостера.

Schau mir in die Augen, du kannst das.
Смотри мне в глаза, у тебя все получится.

Ich schau mir die Aufzeichnungen sofort an.
Я проверю записи немедленно.

Schau mir in die Augen, wenn du es tust.
Смотри мне в глаза, когда будешь это делать.

Schau mir in die Augen und sagen, es ist nicht.
Посмотри мне в глаза и скажи, что это не ты.

Schau mir in die Augen, während ich dich ficke.
Смотри мне в глаза, когда я тебя трахаю.

Schau mir in die Augen und sag, dass ich falsch liege.
Посмотри мне в глаза и скажи, что это не так.

Schau mir in die Augen und sag mir, was du darin siehst.
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты видишь.

Schau mir in die Augen und sag mir… Hast du Carolyn getötet?
Посмотри мне в глаза и скажи, что это ты убил Кэролин?

Schau mir in die Augen und sag mir… dass ihr nur befreundet seid.
Посмотри мне в глаза. и скажи, что вы просто друзья.

Schau mir in die Augen und sag mir, dass dich gar keine Schuld trifft.
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты ни при чем.

Aber schau mir in die Augen und sag mir, dass es trotzdem nicht stimmt.
Но посмотри мне в глаза и скажи, что это неправда.

Schau mir in die Augen und sag, du willst nicht Vizedirektor werden.
Посмотри мне в глаза и скажи, что не хочешь стать заместителем директора.

Schau mir in die Augen… schau mich an… und gesteh dir etwas ein.
Посмотри мне в глаза… Посмотри на меня… И признай кое-что.