PRÜFE на Русском - Русский перевод

• проверю
• испытать
• искуси
• рассматриваю
• проверь
• проверяю
• проверить
• испытал

Примеры использования Prüfe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich prüfe.
Я проверяю.

Prüfe das Dampfbad.
Проверь парилку.

Ich prüfe das.
Я это проверю.

Prüfe es und sieh.
Проверьте и посмотрите.

Gut, Cary, prüfe die Fußnoten.
Ладно, Кэри, проверь примечания.

Erprobe mich, HERR, und prüfe mich;
Испытай меня, Господи, и искуси меня;

Ich prüfe mich.
Я испытываю себя.

Prüfe mich, HERR, und versuche mich;
Искуси меня, Господи, и испытай меня;

Das sind meine Studenten. Ich prüfe, ob die Sitzposition… unkontrollierbare Krämpfe verursacht.
Я проверяю, не приводит ли сидячее положение к неконтролируемым спазмам.

Prüfe die Reifen, Öl- und Wasserstand!
Проверить запаску и все уровни жидкостей!

Ich prüfe die Zitate.
Я проверю цитаты.

Prüfe die Kellerkamera zwei, mein Führer.
Проверяю вторую камеру в подвале, мой фюрер.

Ich prüfe das gerade.
Я как раз их проверяю.

Prüfe die Kreditkarten seiner Anwältin Lisa Withers.
Проверь кредитку его юриста Лизы Уинтерс.

Ich prüfe das Backup.
Я проверю резервные копии.

Prüfe mich, Herr, erprob mich, prüfe meine ZügeI und mein Herz.
Искуси меня, Господи, и испытай меня.

Ich prüfe die Dilatation.
Я проверю ее расширение.

Prüfe diese Abbindungsschnur mit Kochsalzlösung auf Lecks, Everett.
Проверь эти перевязки в физрастворе на утечки, Эверетт.

Ich prüfe jetzt deinen Puls.
Сейчас я проверю твой пульс.

Prüfe Archive der Außerirdischen auf Querverweise zu den Hyach-Doh.
Проверить инопланетные записи. Найти перекрестные ссылки по Хайяк- До.

Ich prüfe einige Optionen.
Я рассматриваю некоторые варианты.

Ich prüfe noch mal Belindas Habselig- keiten und durchleuchte ihre Kontakte.
Я еще раз проверю вещи Белинды и присмотрюсь к ее знакомым.

Ich prüfe das VA-Krankenhaus.
Я проверю госпитали для ветеранов.

Ich prüfe nur die Zündkerzen.
Я просто проверяю свечи зажигания.

Ich prüfe nur unsere Optionen.
Я лишь рассматриваю наши варианты.

Ich… prüfe etwas im Intranet der Abteilung.
Я, хм… проверю кое-что в сети департамента.

Ich prüfe das Konto und gebe Ihnen gleich Bescheid.
Я проверю счет и приду к вам через минуту.

Ich prüfe die Produktivitätsberichte und mache es.
Я проверю отчеты по производительности и сделаю это.

Ich prüfe die Schiffsverzeichnisse. Mal sehen, was ich finden kann.
Я проверю портовый журнал, посмотрим, что я смогу обнаружить.

Ich prüfe die internen Sensoren und schaue mal, was ich noch herausfinde.
Я проверю внутренние сенсоры, посмотрим, что я смогу обнаружить.

Как использовать "prüfe" в предложении

Seitdem prüfe ich täglich den Briefkasten.

Prüfe unten die Verfügbarkeit deiner Waren.

Als erstes prüfe ich den OT.

Ich prüfe einfach mal den Kerzenstecker.

Prüfe den Schwerpunkt nochmal ganz genau.

Und ich prüfe natürlich regelmäßig Arbeitsverträge.

Bitte prüfe diese Möglichkeiten, vielen Dank.

Ich prüfe Morgen nochmal sämtliche Software.

Prüfe wer sich ewig (Buch)binde *kicher*.

Die Polizei prüfe zudem weitere Aufenthaltsverbote.