ПРОВЕРЬТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• überprüfen sie
• prüfen sie
• testen sie
• überprüft
• checkt
• durchsucht
• schaut
• sehen sie
• untersuchen sie
• kontrollieren sie
• nachsehen

Примеры использования Проверьте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Проверьте его.
Checkt ihn.

Здорово! Проверьте еще раз.
Großartig. Nochmal überprüft.

Проверьте это.
Testen Sie das.

И сходите проверьте его дом божий на токсины.
Geht und durchsucht sein Haus Gottes nach Giften.

Проверьте себя.
Testen Sie sich.

Не удалось загрузить сведения с Songkick. Проверьте соединение с Интернетом:% 1.
Songkick kann nicht heruntergeladen werden. Prüfen Sie die Internetverbindung: %1.

Проверьте его.
Überprüft den Kerl.

Что? Проверьте визитку, подлокотники у стула, стол.
Ihr checkt die Visitenkarte, den Stuhl, den Schreibtisch, und so weiter.

Проверьте дом.
Überprüft das Haus.

Проверьте крышу.
Schaut auf dem Dach.

Проверьте периметр.
Checkt die Umgebung.

Проверьте его дом.
Durchsucht sein Haus.

Проверьте снаружи.
Überprüft den Außenbereich.

Проверьте кровь Формана.
Testen Sie Foremans Blut.

Проверьте перелеты.
Überprüft die Luftraum-Operationen.

Проверьте донорские банки.
Durchsucht die Spenderkartei.

Проверьте ваши запястья.
Schaut euch eure Handgelenke an.

Проверьте, не инфицированы ли они.
Checkt, ob sie infiziert sind.

Проверьте компенсаторы Гейзенберга.
Testen Sie die Heisenberg-Kompensatoren.

Проверьте, нет ли на ком пиявок и оторвите их.
Schaut, ob ihr irgendwo Blutegel habt.

Проверьте каждый миллиметр этих компьютеров.
Checkt jeden Millimeter an dieser Maschine.

Проверьте работников в компании Стилвела.
Überprüft die Angestellten von Stillwells Firma.

Проверьте дом и работу на токсины и наркотики.
Durchsucht Wohnung und Arbeitsplatz nach Giften und Drogen.

Проверьте код 2 в здании Накатоми, Сентури Сити.
Untersuchen Sie einen Code-2-Fall am Nakatomi-Plaza, Century City.

Проверьте отказоустойчивость кластеризованного файлового сервера.
Testen Sie das Failover für den Clusterdateiserver.

Проверьте свой собственный IRmitter использованием PhotoIRmote. Легко!
Testen Sie Ihre eigene IRmitter mit PhotoIRmote. Leicht!!

Проверьте заодно, как подготовили комнаты для лорда Флинтшира и мистера Брикера?
Sehen Sie auch nach den Zimmern von Lord Flintshire und Mr. Bricker?

Проверьте свои компактные IRmitter см. Сделай сам учебник построить свой собственный.
Testen Sie Ihre Compact IRmitter siehe die DIY-Tutorial eine eigene bauen.

Проверьте настройки FHD Player в веб- интерфейсе или файле инициализации.
Prüfen Sie die Konfiguration des FHD Players im Webinterface oder in der Initialisierungsdatei.

Проверьте, соответствует ли направление вращения двигателя отметке рулевого управления магнитного насоса.
Prüfen Sie, ob die Drehrichtung des Motors der Lenkmarkierung der Magnetpumpe entspricht.