УБЕДИТЕСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• stellen sie sicher
• sicherstellen
• achten sie
• sorgen sie dafür
• überprüfen sie
• gehen sie sicher
• sehen
• überzeugen sie
• sicher sein
• sicherzustellen
• seht

Примеры использования Убедитесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Теперь убедитесь, что он умер.
Nun gehen Sie sicher, dass er tot ist.

Убедитесь, что все готово.
Sorgen Sie dafür, dass alles vorbereitet ist.

Тогда вы убедитесь в моей невиновности.
Sie werden sehen, ich bin unschuldig.

Убедитесь сами в нашем качестве!
Überzeugen Sie sich selbst von unserer Qualität!

И ежели вы убедитесь что не любите меня.
Wenn Sie sehen, daß Sie mich nicht lieben.

Убедитесь, что у группы есть связь.
Achten Sie darauf, dass alle Teams Kontakt haben.

Скоро вы убедитесь в моей правоте.
Sie werden sehen, meine Herren, ich behalte Recht.

Убедитесь, что они поторопятся с КТ.
Gehen Sie sicher das Sie sofort einen C.T. machen.

Джоанна, убедитесь, что сняли ее.
Joanne, sorgen Sie dafür, dass Sie den bekommen.

Убедитесь, что Альфред Бротон не проголосует.
Sorgen Sie dafür, dass Alfred Broughton nicht abstimmt.

Пожалуйста, убедитесь, что ваше предложение готово.
Bitte gehen Sie sicher, dass ihr Angebot feststeht.

Убедитесь, что они тоже у вас не пропали.
Gehen Sie sicher, dass er die nicht auch hat verschwinden lassen.

Попробуйте нас и убедитесь сами. это бесплатно!
Testen Sie uns und überzeugen Sie sich selbst. es ist kostenlos!

Убедитесь, что гроб не попадет в грузовой отсек.
Sorgen Sie dafür, dass der Sarg es nicht in den Frachtraum schafft.

Библиотека libcupsdconf не найдена. Убедитесь, что она установлена.
Bibliotheksdatei„ cupsdconf“ ist nicht aufzufinden. Überprüfen Sie bitte Ihre Installation.

Да, и убедитесь, чтобы площадку подготовили, хорошо?
Oh, und sorgen Sie dafür, dass die Spieler in guter Verfassung sind?

И последний совет- убедитесь, что вы не подключены через режим DoubleVPN.
Der letzte Tipp besteht darin, sicherzustellen, dass die DoubleVPN-Funktion deaktiviert ist.

Убедитесь, что не знакомы по школе или иначе.
Achten Sie darauf, dass Sie sie nicht von der Schule oder so kennen.

Перезагрузка телефона и убедитесь, что никакие другие менеджеры питания или менеджеры WiFi не работает.
Telefon neu starten und sicherstellen, dass keine andere Energiemanager oder Wi-Fi-Manager laufen.

Убедитесь, что радар не работает, прежде чем они сядут.
Gehen Sie sicher, dass das Radar aus ist, bevor sie landen.

Просто убедитесь, что выбран работающий способ оплаты.
Achten Sie nur darauf, dass Sie eine aktuelle Zahlungsmethode ausgewählt haben.

Убедитесь, что направите считывающее устройство на карту- ключ.
Achten Sie darauf, dass das Lesegerät, auf die Key-Card gerichtet ist.

Убедитесь, что ваши герои ведут сюжет, а не наоборот.
Achten Sie darauf, dass Ihre Charaktere die Handlung bestimmen und nicht andersrum.

Убедитесь, что в лобби клиента у Вас выбрана категория игр Деньги.
Achten Sie darauf, dass der Bereich"Echtgeld" in der Lobby ausgewählt ist.

Убедитесь, что установлен флажок« Удаленный доступ включен» Remote Access Enabled.
Achten Sie darauf, dass das Feld"Remote Access aktiviert" angeklickt ist.

Убедитесь, что пресса получит побольше фотографией с его места взятия.
Sorgen Sie dafür, dass die Presse reichlich Fotos macht, während er hinausgezerrt wird.

Вы убедитесь, ваш автомобиль является государственным звонки Мотивы для проверки.
Sie sicherstellen, Ihr Auto ist ein Zustand Anrufe die Motive für die Prüfung.

Убедитесь, что на вкладке Общие отображается нужный номер телефона.
Überprüfen Sie auf der Registerkarte Allgemein, ob die richtige Telefonnummer angezeigt wird.

Убедитесь в правильности параметров для мигрировавших служб или приложений.
Überprüfen Sie, ob die Einstellungen für die migrierten Dienste und Anwendungen richtig sind.

Убедитесь, что в окне Свойства установлен флажок Включить RADIUS- клиент.
Überprüfen Sie im Fenster Eigenschaften, ob das Kontrollkästchen RADIUS-Client aktivieren aktiviert ist.