Примеры использования Überprüfen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Überprüfen Sie die Daten.
Verfügbarkeit prüfen… Transferfähigkeit prüfen… Überprüfen Sie Ihre Domain-Auswahl.
Überprüfen Sie Ihre Armbänder.
Посмотрите на свои браслеты.Bibliotheksdatei„ cupsdconf“ ist nicht aufzufinden. Überprüfen Sie bitte Ihre Installation.
Überprüfen Sie die Passagierliste.
Люди также переводят
Oder noch besser, überprüfen Sie die Überwachungsaufnahmen am Flughafen von diesem Tag.
Или еще лучше, проверь видео с камер наблюдения в тот день.Überprüfen Sie die Waren auf Linie.
Расмотрите товары на линии.Überprüfen Sie die Zahl der Rekruten.
Посмотрите статистику рекрутов.Überprüfen Sie den Raum auf Bettwanzen.
Проверка помещения на наличие клопов.Überprüfen Sie die hier verfügbaren Darlehen.
Посмотрите доступные займы здесь.Überprüfen Sie die Wohnung auf Vorhandensein von Wanzen.
Проверка квартиры на наличие клопов.Überprüfen Sie die Informationen zur Windows-Firewall.
Посмотрите сведения о брандмауэре Windows.Überprüfen Sie die Seite Installationsergebnisse auf Meldungen.
Посмотрите сообщения на странице Результаты установки.Überprüfen Sie die Enge des synchronen Gurtes justieren in der Zeit.
Überprüfen Sie alle aktiven Sicherheits Sitzungen auf Facebook bestätigen.
Проверка подтверждения всех активных сеансов безопасности на Facebook.Überprüfen Sie die Features und Funktionen von Application Server Foundation.
Überprüfen Sie diese Dateien, um sicherzustellen, dass alle Ihre Daten da sind.
Überprüfen Sie auf der Registerkarte Allgemein, ob die richtige Telefonnummer angezeigt wird.
Убедитесь, что на вкладке Общие отображается нужный номер телефона.Überprüfen Sie die analysierten Dateien, und die Regeln werden automatisch erstellt.
Просмотрите проанализированные файлы и правила, которые будут созданы автоматически.Überprüfen Sie, ob die Einstellungen für die migrierten Dienste und Anwendungen richtig sind.
Убедитесь в правильности параметров для мигрировавших служб или приложений.Py Code: Überprüfen Sie unsere Python-Codes, um die richtige Python-3-Syntax zu kennen.
Py Code: просмотрите наши коды python, чтобы знать правильный синтаксис Python 3.Überprüfen Sie die Daten darin und wählen Sie die Dateien aus, die Sie entfernen möchten.
Просмотрите данные и выберите файлы, которые хотите удалить.Und überprüfen Sie bitte die ausführliche Information von Ihrem Zollamt der ortsüblichen Sitten.
И пожалуйста проверите подробную информацию от вашего офиса местных обычаев.Überprüfen Sie im Fenster Eigenschaften, ob das Kontrollkästchen RADIUS-Client aktivieren aktiviert ist.
Убедитесь, что в окне Свойства установлен флажок Включить RADIUS- клиент.Überprüfen Sie die Zusammenfassung der Konfigurationsoptionen, und klicken Sie dann auf Installieren.
Просмотрите сводку параметров настройки и нажмите кнопку Установить.Überprüfen Sie die Lizenzanforderungen für einen Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen.
Просмотр требований по лицензированию для сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов.Überprüfen Sie die Details auf der Seite Bestätigung, und klicken Sie dann auf Fertig stellen.
Просмотрите сведения на странице Подтверждение операций и затем нажмите кнопку Готово.Überprüfen Sie auf der Seite Installationsergebnisse den Status, und klicken Sie dann auf Schließen.
Просмотрите состояние на странице Результаты установки, а затем нажмите кнопку Закрыть.Überprüfen Sie die Voraussetzungen für die Installation des Rollendiensts Host für Remotedesktopsitzungen.
Проверка необходимых условий для установки службы роли Узел сеансов удаленных рабочих столов.Überprüfen Sie die Informationen auf der Seite Installationsauswahl bestätigen, und klicken Sie dann auf Installieren.
Просмотрите информацию на странице Подтвердите выбранные элементы, затем нажмите кнопку Установить.
