Примеры использования Следите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Следите за ним!
Вы что, следите за мной?
Следите за воротами!
Passt auf das Tor auf!Почему вы следите за нами?
Wieso folgen Sie uns?Вы следите за мной?
Sie folgen mir?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Почему вы следите за домом?
Вы следите за мной?
Folgen Sie mir?Господи. Вы следите за мной?
Oh Gott, Sie beobachten mich grade?Вы следите за нами?
Beobachten Sie uns?Вы же все еще следите за всеми, так?
Sie beobachten doch noch alle, oder?Вы следите за ним и.
Sie folgen ihm und.Почему вы со своими дружками следите за моим домом?
Warum beobachten Sie und Ihre Kumpels mein Haus?Вы следите за мной?
Следите за водой.
Зачем вы следите за мной, леди?
Warum folgen Sie mir, Lady?Вы следите за мной, сэр?
Folgen Sie mir, Sir?Следите за ее дыханием.
Achten Sie auf ihren Atem.Итак, всегда следите за уровнем и давлением.
Следите за препятствий.
Achten Sie auf Hindernisse.Вы следите за Мирандой.
Sie beobachten Miranda.Следите за колокольчиками.
Achten Sie auf die Glocken.Вы следите за своим весом?
Следите за своим багажом.
Behalten Sie Ihr Gepäck im Auge.Вы следите за катушками реактора, верно?
Sie überwachen Reaktorspulen, nicht?Следите за выходами, люди.
Passt auf die Ausgänge auf, Leute.Следите за этими ребятами, Бил.
Behalten Sie diese Typen im Auge, Beale.Следите за соответствием стандартам.
Achten Sie auf die Einhaltung von Standards.Следите за истечением срока действия Вашей визы.
Behalten Sie das Ablaufdatum Ihres Visums im Auge.Следите за своей защитой и хорошо прикрывайте, ладно?
Passt auf eure Verteidigung auf und für'n Konter decken, okay?Следите за своим счетом в банке, кредитками, любой активностью.
Achten Sie auf Ihr Bankkonto, Ihre Kreditkarten, auf jede Art von Aktivität.
