BESCHATTEN на Русском - Русский перевод

• следить
• проследить
• следите
• следили
• следим

Примеры использования Beschatten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihn beschatten?
Проследить за ним?

Wir sollten sie beschatten.
Нам надо проследить за ней.

Sie beschatten ihn?
Вы следите за ним?

Wir sollten ihn beschatten.
Нам нужно проследить за ним.

Sie beschatten ihn?
Вы за ним следите?

Wie lange soll ich sie denn beschatten?
И долго мне следить за ней?

Beschatten Sie mich?
Вы следите за мной?

Sie weiß, dass wir sie beschatten.
Она знает, что мы следим за ней.

Sie beschatten dich auch.
Они следят и за тобой тоже.

Aber meine Leute werden ihn beschatten.
Мои люди будут следить за ним.

Wieso beschatten wir die überhaupt?
Зачем мы следим за этими людьми?

Du lässt sie jetzt von Carl beschatten?
Ты подослал Карла следить за ней?

Zum Geier, beschatten wir Captain Queenan?
На хуя мы следим за капитаном Куиненом?

Wir lassen ihn gerade von jemandem beschatten.
Уже кое-кто за ним следит.

Sie beschatten mich und dann buchten Sie mich ein.
Вы следите за мной. Вы арестовываете меня.

Du sollst meine Frau beschatten.
Я хочу, чтобы ты проследил за моей женой.

Wir können Decker beschatten, aber wir müssen ihn gehen lassen.
Мы сможем следить за Декером, но мы должны отпустить его.

Lässt Garriga mich von Ihnen beschatten?
Гаррига заставляет вас следить за мной?

Kilgrave lässt mich beschatten, sich Fotos von mir schicken.
Килгрейв заставил кого-то следить за мной, фотографировать меня.

Und bestimmt soll ich lhre Frau beschatten, oder?
Проследить за Вашей женой, так?

Beschatten Sie Bud White bis zum Dienstanfang heute Abend.
Чтобы ты проследил за Бадом Уайтом, когда он уйдет на дежурство вечером.

Ich soll Noelle beschatten? Nein?
Хочешь, чтобы я установил слежку за Ноэль?

Ich hoffe, dass Sie mich an meinem freien Tag nicht beschatten.
Надеюсь за мной Вы не следите по выходным?

Aber mich beschatten, herumschleichen, mir all diese komischen Fragen stellen.
Ты ошиваешься вокруг, следишь за мной, задаешь все эти странные вопросы.

Und ich werde sie persönlich beschatten.
И я буду следить за ней днем и ночью. Лично.

Ich sollte Shin Kamiya beschatten und alles über seine Kontakte herausfinden.
Мне просто поручили следить за Шином Камия и разузнать всю информацию о нем, и его близких.

Sie sollten doch Tom Yates nicht beschatten.
Тебе не приказывали следить за Томом Йейтсом.

Wir sollten doch diesen Verlobten beschatten.
Именно так. Мы следили за женихом той женщины.

Ich möchte, dass sie meine Frau ein paar Tage beschatten.
Я хочу, чтобы вы последили за моей… женой несколько дней.

Ms. Frakes hier möchte gern… dass wir ihren Verlobten beschatten.
Мисс Фрейкс здесь хочет чтобы мы проследили за ее женихом.