ИСПЫТЫВАЙ на Немецком - Немецкий перевод

• teste
• in Versuchung

Примеры использования Испытывай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не испытывай меня.
Testen Sie mich nicht.

Так что не испытывай удачу.
Fordere dein Glück nicht heraus.

Не испытывай меня!
Fordere mich nicht heraus!

Больше не испытывай меня.
Testen Sie mich nicht noch einmal.

Не испытывай меня.
Fordert mich nicht heraus.

Иисус сказал ему:« Также написано:„ Не испытывай твоего Бога Иегову“».
Da sprach Jesus zu ihm: Wiederum steht auch geschrieben:"Du sollst Gott, deinen HERRN, nicht versuchen.

Не испытывай меня.
Provozieren Sie mich nicht.

Сочувствуй сколько угодно другому, но не испытывай буквального касания, иначе запутаешься и все напортишь».
Fühle also, auf alle Fälle, mit der anderen Person, aber erfahre nicht die Berührung, sonst wirst du verwirrt und durcheinandergebracht.“.

Не испытывай меня.
Fordern Sie mich nicht heraus.

Не испытывай терпения чародеев поскольку они коварны и очень раздражительны.
Strapaziere nie die geduld von Zauberern, denn man kann sie schnell verärgern.

Лучше не испытывай нашу удачу, нам надо идти.
Wir sollten unser Glück nicht überstrapazieren. Wir sollten gehen.

Не испытывай мое терпение, смертный.
Teste nicht meine Geduld, Sterblicher.

Не испытывай меня.
Führt mich nicht in Versuchung.

Не испытывай мое терпение, Макс.
Stell nicht meine Geduld auf die Probe, Max.

Ник, не испытывай меня на секс- противостояние.
Nick, fordere mich nicht zu einer Sex-Auszeit heraus.

Не испытывай мое терпение, Навид.
Stell meine Geduld nicht auf die Probe, Naveed.

Не испытывай меня вновь.
Teste mich nicht noch mal.

Не испытывай мое терпение.
Teste nicht meine Geduld.

Не испытывай мое терпение.
Fordere mich nicht heraus.

Не испытывай мой гнев.
Fordere nicht meinen Zorn heraus.

Не испытывай мое терпение.
Strapazieren Sie nicht meine Geduld.

Не испытывай мое терпение!
Stell meine Geduld nicht auf die Probe!

Не испытывай меня, Барбара!
Führ' mich nicht in Versuchung, Barbara!

Я испытываю страхи.
Ich habe Angst.

В результате аварии она всю жизнь испытывала проблемы со здоровьем и перенесла немало операций.
Als Folge des Busunglücks hatte sie lebenslang Gesundheitsprobleme und war oft im Krankenhaus.

Теперь вы можете окончательно испытать эти изумительные шарики футбола zorb потехи.
Jetzt können Sie diese erstaunlichen Spaß zorb Fußbälle schließlich erfahren.

Потребители Андриол поэтому не испытывают симптомы феминизатион как гинекомастия или увеличенные жировые отложения.
Die Benutzer von Andriol deshalb erfahren nicht Verweiblichungssymptome wie Gynecomastia oder erhöhtes Körperfett.

Большинство людей не испытывают все перечисленные побочные эффекты Оксалиплатин.
Die meisten Leute erfahren nicht alle aufgelisteten Nebenwirkungen Oxaliplatin.

Заканчиванный, мы испытаем продукт по крайней мере 12 часа перед грузить.
Wenn sie beendet werden, prüfen wir das Produkt mindestens 12 Stunden, bevor wir versenden.

Я хочу испытать некоторые новые магнитные конфузоры в импульсных двигателях катера.
Ich will einige Konstriktoren in den Impulstriebwerken testen.