DURCHSUCHT на Русском - Русский перевод

• обыщите
• проверьте
• прочесывает
• ищет
• поиск
• осмотрен
• обыски
• обыскать
• обыскивает
• обыскали
• ищите

Примеры использования Durchsucht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Durchsucht das Haus.
Обыщите дом.

Die Polizei durchsucht London!
Полиция прочесывает Лондон!

Durchsucht die Bude.
Обыщите здесь.

Die Polizei durchsucht die ganze Gegend.
Полиция прочесывает весь район.

Durchsucht das Boot.
Обыщите лодку.

Beginnend morgen werden die Zellen durchsucht.
Завтра будут обыски в камерах.

Durchsucht das Haus.
Проверьте дом.

Der Bewährungshelfer durchsucht das System nach mir.
Надзиратель ищет меня в системе.

Durchsucht die Häuser!
Обыщите дома!

Riegelt das Schloss ab, durchsucht jedes Zimmer!
Заприте замок! Обыщите каждую комнату!

Durchsucht die Gegend.
Обыщите место.

Unbeaufsichtigte Gepäckstücke werden durchsucht.
Весьнесопровождаемыйбагаж будет осмотрен.

Durchsucht das Dorf!
Обыскать деревню!

Ich erinnere mich, dass mein Haus durchsucht wurde.
Помню, как проводились обыски в моем доме.

Durchsucht sein Haus.
Проверьте его дом.

Jedes Fahrzeug das auf Gelände kommt, muss durchsucht werden.
Каждый автомобиль, въезжающий за периметр, должен быть осмотрен.

Durchsucht jedes Haus.
Обыщите каждый дом.

Dr. Park durchsucht das Register.
Д-р Парк ищет в реестре.

Durchsucht die Baustelle.
Обыщите стройплощадку.

Sie durchsucht die Jacke.
Она ищет в пиджаке.

Durchsucht sein Qaurtier.
Проверьте его койку. Ладно.

SWAT durchsucht alles in 750 Yards Entfernung.
Спецназ прочесывает все а радиусе 700 метров.

Durchsucht die Spenderkartei.
Проверьте донорские банки.

Geht und durchsucht sein Haus Gottes nach Giften.
И сходите проверьте его дом божий на токсины.

Durchsucht die Vorspannfelder An und Kopie.
Поиск производится в заголовках To и CC.

Die Polizei durchsucht momentan das Gebiet von Manitowoc bis Green Bay.
В настоящее время полиция прочесывает окрестности от Мэнитуока до Грин- Бэй.

Durchsucht Wohnung und Arbeitsplatz nach Giften und Drogen.
Проверьте дом и работу на токсины и наркотики.

Durchsucht alle Tabellen im aktuellen Tabellendokument.
Поиск по всем листам в текущем файле электронной таблицы.

Durchsucht die gesamte Hilfeseite ab der aktuellen Cursorposition.
Поиск страницы справки целиком, начиная от текущей позиции курсора.

Durchsucht eine Datenbank mit allen Informationen aus den geladenen Stilvorlagen.
Поиск в базе данных, собранных во всех загруженных таблицах стилей.