Примеры использования Посмотри на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Посмотри вниз.
Адам, посмотри на меня.
Adam guck mich an.Посмотри на него.
Guck ihn dir an.Борис, посмотри на этот листок.
Посмотри на него.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Сэр Найджел стал партнером лишь в 53 года и посмотри на него.
Посмотри на стол.
Иди и посмотри, не нужна ли Елене помощь на кухне.
Geh und schau ob Elena Hilfe in der Küche braucht.Посмотри мне в глаза.
Seht mir in die Augen.Только посмотри что Люк Кейдж сделал с твоим братом.
Sieh nur, was Luke Cage mit deinem Cousin gemacht hat.Посмотри в бардачке.
Guck mal ins Handschuhfach.И посмотри на своего осла.
Und betrachte deinen Esel.Посмотри на мою задницу.
Но посмотри мне в глаза и скажи, что это неправда.
Aber schau mir in die Augen und sag mir, dass es trotzdem nicht stimmt.Посмотри на себя в зеркало!
Betrachte dich im Spiegel!Посмотри мне в глаза и скажи.
Guck mir in die Augen, und sage das.Посмотри есть ли там Руби?
Guck mal, ob es eine Ruby gibt. Gibt es eine Ruby?Посмотри на меня и скажи, что ты уверена.
Sieh mich an und sage mir das du dir sicher bist.Посмотри, кто зашел, чтоб починить стол.
Du? Ja, schau, wer kam um den Tisch zu reparieren.Посмотри на меня И скажи, что ты понимаешь.
Schau mich an und sag, dass du es verstanden hast.Посмотри мне в глаза и скажи, что ты видишь.
Schau mir in die Augen und sag mir, was du darin siehst.Посмотри же, каков был конец вносящих порчу!
Посмотри, что она сделала с моим" гибсоном.
Guck mal, was sie mit meiner Gibson gemacht hat. Die 1905er.Посмотри на Сандовала, пытается выглядеть трезвым.
Guck dir Sandoval an, er versucht, nüchtern zu wirken.И посмотри на твою пищу и питье, оно не испортилось.
Sie sind nicht verdorben. Und betrachte deinen Esel.Посмотри мне в глаза и скажи, что не видишь зла.
Sieh mir in die Augen und sag mir, dass du das Böse nicht siehst.Посмотри мне в глаза и скажи, что это ты убил Кэролин?
Schau mir in die Augen und sag mir… Hast du Carolyn getötet?Посмотри на свои короткие ручки. Ты бы не дотянулся.
Seht euch eure kurzen, kleinen Ärmchen an. lhr könntet gar nicht rankommen.Посмотри, как они проявят себя на стрельбище, а потом выбери.
Guck wie sie sich auf dem Schießstand machen, such dir dann jemanden aus.Посмотри на врагов моих, как много их, и какою лютоюненавистью они ненавидят меня.
Siehe, daß meiner Feinde so viel sind und hassen mich aus Frevel.
