SEIN BOSS на Русском - Русский перевод

• его босс
• его начальник

Примеры использования Sein boss на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und sein Boss.
И его босс.

Sein Boss war tot.
Его босс был мертв.

Ich weiß, dass sein Boss Sie gehasst hat.
Я знаю, что его босс тебя ненавидела.

Sein Boss will mich tot sehen.
Их босс хочет моей смерти.

Sie konnte ihn nicht erreichen und sein Boss auch nicht.
Она не смогла с ним связаться, как и его начальник.

Aber sein Boss hat dich geliebt.
Ты понравилась его боссу.

Du bist nicht sein Kumpel, du bist sein Boss.
Ты ему не кореш. Ты его босс.

Sein Boss wurde beinahe rituell geopfert.
Его босс почти стал жертвоприношением.

Es geht nicht um ein paar Kilo Heroin, sein Boss dealt 50 Kilo täglich!
Думаете, все дело в паре килограммов героина? Его шеф ежедневно перевозит от 20 до 50 килограммов наркотиков!

Nathan und sein Boss sahen dies und konnten es nicht akzeptieren.
Натан и его босс столкнулись с этим И не могли оставить это как есть.

Um ihn davor zu bewahren, oder zumindest seinen mentalen Zustand anzuzweifeln, falls er es versucht hätte, schickte Ihn sein Boss zu mir.
Чтобы предотвратить это, Или хотя бы дискредитировать его психическое состояние, Его босс прислал его ко мне.

Ich bin sein Boss, das meine ich.
Ведь я его босс, вот, что я хочу сказать.

Sein Boss stahl seine Spielzeugdesigns, und wurde reich damit.
Его босс украл дизайн его игрушки и разбогател на этом.

Die Klägerin wird mit einem Übergewicht an Beweisen beweisen, dass Victor Nocenti erfuhr, dass sein Boss, dieser Mann, der dort sitzt, Martin Somers, Bestechungsgelder von der chinesischen Mafia angenommen hat, um Drogen in unsere Stadt zu schmuggeln.
Истец с помощью неопровержимых улик докажет, как Виктор Носенти выяснил, что его босс, мужчина, что сидит здесь, Мартин Сомерс, брал взятки от Китайской Триады, чтобы те могли провозить в город наркотики.

Und sein Boss in der DCO hält sich bedeckt und bestreitet sein Interesse an dem Fall.
И есть босс его отдела, что-то мямлящий, отрицающий интерес к этому делу.

Aber ich bin sein Boss, und Büro-Romanzen sind hier verpönt.
Но я его босс, и служебный роман здесь не одобряется.

Sein Boss hat am Samstag Geburtstag, und wir suchen jemanden, der einen Überraschungs-Striptease macht.
У его начальника день рождения в субботу, и мы ищем кого-нибудь, кто сможет нежданно прийти и станцевать стриптиз.

Weil sein Boss zwar ein Trottel ist, aber kein Volltrottel, wird er noch ein weiteres Mal zahlen. Aber er wird einen Gefallen dafür fordern.
Так как его начальник не совсем полный дурак… он заплатит в этот последний раз… но только в обмен на услугу.

Sein Boß war Larry Tate, aus der Serie"Verliebt in eine Hexe.
Его босс был Ларри Тейт из шоу" Колдуны.

Warum nimmst du nicht das Telefon und rufst seinen Boss an?
Почему бы нам просто не поднять трубку и не позвонить его боссу?

Nick hatte gar nicht erwähnt, dass die Frau seines Bosses ein Model ist. Ha.
Ник не говорил мне, что его босс женат на модели.

Ich sah seinen Boss.
Я познакомился с его боссом.

Was ist, Boss?
Главный, ты че?

Konntest du seinen Boss vom Parkhaus kontaktieren?
Ты общалась с его начальником по паркингу?

Du glaubst er hat seinen Boss gevögelt?
Ты думаешь, что он спал со своим босом?

Oder er meldet sich für seinen Boss an.
Или он зарегистрировался за своего босса.

Er war verkabelt wegen seinem Boss.
На нем был" жучок" при разговорах с его боссом.

Mein Dad… Mein Dad sagte, du hast mit seinem Boss geredet.
Мой папа… сказал, что вы поговорили с его боссом.

Ich erwischte Mr. Ladd dabei, wie er seinen Boss physisch mit einem Faxgerät schlug.
Я застала мистера Лэдда за тем, как он избивал своего босса факсом.

Vielleicht verrät er dann seinen Boss.
И тогда он, возможно, переведет стрелки на своего шефа.

Как использовать "sein boss" в предложении

Sollte sein nächster Jingle bei der Kundenpräsentation durchfallen, will ihn sein Boss feuern.

Sein Boss sagte zu ihm: Junge, schlag dir diese Flausen aus dem Kopf.

Dass sein Boss ihm jetzt böse sein könnte, befürchtete Horner aber nicht. "Mr.

Sein Boss aber erlaubt das nicht und begleitet das junge mädchen nach hause.

Als sein Boss ermordet wird, bekommt Landon es mit der Angst zu tun.

Doch sein Boss Ashford lehnt den Beitrag ab, da ihm jegliche Beweise fehlen.

Obwohl die Vorstellung schon manchmal komisch sei, dass sein Boss alles von ihm weiß.

Denn wer hat es schon gerne wenn sein Boss ihnen die guten Ideen klaut?

Während sein Boss derbe feierte, ging der Slowake mit seinen Kontrahenten hart ins Gericht.