Примеры использования Seine exzellenz на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Seine Exzellenz.
Euer Hoheit, Seine Exzellenz.
Ваше величество, Его превосходительство.Seine Exzellenz, Ah-Twa.
Его превосходительство, А- Тва.Warum wollte er Seine Exzellenz töten?
Seine Exzellenz bittet ums Wort.
Махараджи Кемпуры просит слова.Der Bruder des Kaisers, Seine Exzellenz Pu Chieh.
Брат императора. Его высочество Пу Чьен.Seine Exzellenz Cesare Borgia.
Его Превосходительство, Чезаре Борджиа.Ich hoffe, dass Seine Exzellenz bald kommt.
Надеюсь, Его превосходительство скоро появится.Seine Exzellenz Rufus T. Firefly!
Его превосходительство Руфус Т. Файрфлай!Ich habe versprochen, seine Exzellenz in Sicherheit zu bringen.
Я обещал доставить его высокоблагородие в безопасное место.Seine Exzellenz, der spanische Botschafter.
Его превосходительство посол Испании.Ich leihe Ihnen das Geld, wenn Seine Exzellenz sein Amt abgibt.
Я одолжу вам эту сумму при условии, что Ваше благородие уйдет в отставку.Seine Exzellenz, der französische Botschafter.
Его Превосходительство посол Франции.Ich hatte schon befürchtet, seine Exzellenz würde von unserem Bericht nicht so begeistert sein. .
Боюсь, что его превосходительство не очень хорошо принял наш отчет.Seine Exzellenz wird jeden Moment da sein. .
Его Превосходительство сейчас придет.Opfer des allmächtigen Sarlacc… seine Exzellenz hofft, dass ihr ehrenhaft sterben werdet.
Жертвы всемогущего Сарлакка… Его превосходительство надеется, что вы умрете с честью.Seine Exzellenz Präsident Amin schickt mich.
Меня прислал Его Превосходительство Президент Амин.Ihnen den Präsidenten der Republik vorzustellen: Seine Exzellenz, Dr. Don César Augusto Gaviria Trujillo.
Президента Республики… его превосходительство, дона Сезара Аугусто Гавириа Трухильо.Seine Exzellenz, der Herzog von Aquitanien.
Представляет его Превосходительство, Герцога Аквитании.Königin Jane. Erlaubt mir, euch seine Exzellenz Eustace Chapuys, Botschafter des Kaisers Charles V. von Spanien, vorzustellen.
Королева Джейн, позвольте мне представить его Превосходительство Юстаса Чапуиса, посла императора Чарльза V, Испанского.Seine Exzellenz, der Botschafter Trentino von Sylvania!
Его превосходительство, господин Трентино, посол Сильвании!Es ist seine Exzellenz der Fürst von Salina.
Seine Exzellenz dachte, Sie möchten vielleicht angeln gehen.
Его Превосходительство решил, что вы хотите порыбачить.Seine Exzellenz der französische Botschafter und Bischof Bonnivet.
Его превосходительство посол Франции и епископ Бонниве.Seine Exzellenz Don Fernando Perales, der spanische Botschafter.
Его превосходительство Дон Фернандо Пералес, посол Испании.Seine Exzellenz wäre sehr erfreut, wenn Sie nach Tomania kämen.
Его Превосходительство приглашает вас в Томению для переговоров.Seine Exzellenz, Herr Garbitsch, Innen- und Propagandaminister.
Его Превосходительство господин Гарбич, министр внутренних дел, министр пропаганды.An Seine Exzellenz John Quincy Adams, Abgeordneter von Massachusetts, Repräsentantenhaus.
Его Превосходительству Джону Куинси Адамсу, члену Палаты представителей от штата Массачусетс.Seine Exzellenz möchte der Welt zeigen, dass dies eine ordnungsgemäße legale Heirat ist. .
Seine Exzellenz, der oberste Behelfshaber, befürwortet dieses Urteil als Abschreckung solcher widerwärtigen Straftäter.
Его Превосходительство, верховный главнокомандующий, одобрил такой приговор в наставление самым дерзким и неисправимым нарушителям.
