SEINE FAMILIE на Русском - Русский перевод

• его семья
• его семейство
• его родные
• его родители
• его род
• его семью
• его семьи
• его семье
• его семейка

Примеры использования Seine familie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bedrohten seine Familie.
Угрожали его семье.

Seine Familie, nicht meine.
Его семейка, не моя.

Sie bedrohen seine Familie.
Они угрожают его семье.

Seine Familie ist gestorben.
Его родители умерли.

Hat er Ihnen etwas über seine Familie gesagt?
Он говорил что-нибудь о его семье?

Seine Familie bestand aus Assassinen.
Его семьей были Ассасины.

Als WIR ihn und seine Familie allesamt erretteten.
Мы спасли его и весь его род.

Seine Familie lebt in Pennsylvania.
Его родные живут в Пенсильвании.

Bringen Sie ihn dazu über seine Familie zu reden.
Заставьте его говорить о его семье.

Seine Familie hat mich versteckt am Leben erhalten.
Его родные спрятали меня, кормили.

Das ist Prasit, mein bester Freund, und seine Familie.
Это Празит- мой лучший друг и его семейство.

Aber seine Familie wurde heute morgen tot aufgefunden.
А вот его родных нашли убитыми этим утром.

Und WIR erretteten ihn und seine Familie aus der riesengroßen Not.
И спасли Мы его и его род от великой беды.

Als seine Familie schlief, kam er zu mir.
Когда его семейство отправилось спать, он пришел ко мне.

Und WIR erretteten ihn und seine Familie aus der riesengroßen Not.
Мы спасли его и его семейство от великой напасти.

Seine Familie hat Geschäft mit dem Flintridge Unternehmen gemacht.
Его семейка вела дела с Флинтридж Индастриз.

Und davor haben Sie seine Familie in einem Luftangriff geopfert.
А до того, ты пожертвовал его семьей в авиаударе.

Seine Familie stammt von französischen Hugenotten ab.
Родители его происходили из французских изгнанников- гугенотов.

Und WIR erretteten ihn und seine Familie aus der riesengroßen Not.
Мы спасли его и его семейство от великого бедствия.

Unsere Gedanken und Gebete gehen an Senator Mitchell und seine Familie.
Наши мысли и молитвы обращены к сенатору Митчеллу и его семье.

Warum?- Weil seine Familie das Geld brauchte, darum.
Почему? Потому что его семье нужны были деньги, вот почему.

Als Belohnung dafür, Robb Stark zu ver- raten und seine Familie abzuschlachten.
В награду за предательство Робба Старка и резню его семьи.

Seine Familie wanderte von Polen nach Palästina vor dem Zweiten Weltkrieg aus.
Его родители эмигрировали из Польши до Второй мировой войны.

Sie haben Nicks Firma angeheuert, um General Pak und seine Familie zu beschützen.
Они наняли фирму Ника для защиты генерала Пака и его семьи.

Es geht nur noch um seine Familie, seine Traditionen und meinen Kuchen.
Я о его семье, о его традициях и о его комментариях к моему пирогу.

Ja, vielleicht ist es etwas aus seiner Kindheit, seine Familie.
Может, на них есть что-то о его детстве, его семье.

Er kam von der Nachtschicht… und seine Familie war an Kohlenmonoxidvergiftung gestorben.
Вернулся с ночной смены, а все его родные мертвы. Отравление угарным газом.

Er wieder nach Hause kommt und will zu umgeben und schützen seine Familie sind wohlauf.
Он снова приходит домой и хочет окружить и защитить его семьи чувствуют себя хорошо.

Aber meine Appelle an seine Familie, seine Organe freizugeben, blieben unbeachtet.
Но все мои просьбы к его семье отдать его органы остались незамеченными.

Der Verlust ist furchtbar, für seine Familie, seinen Cousin und für uns alle hier.
Амфин потеря страшна для всех его семьи, его двоюродный брат и нас.