ЕГО СЕМЬЯ на Немецком - Немецкий перевод

• seine Familie
• seiner Familie
• ihn die Angehörigen
• seine Eltern

Примеры использования Его семья на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я его семья.
Ich bin seine Familie.

Один парень и его семья.
So nem Typ und seiner Familie.

Где его семья?
Wo ist seine Familie?

Его семья здесь.
Seine Familie ist da.

Это его семья.
Das ist seine Familie.

Его семья тоже.
Und seine Familie auch.

Мы его семья!
Wir sind seine Familie.

Его семья мертва, Рик.
Seine Familie war tot, Rick.

Там его семья.
Seine Familie ist da.

Это его семья, и моя семья тоже.
Das ist seine Familie und nun auch meine.

Царь и его семья убиты.
Der König und sein Sohn wurden getötet.

Его семья владела небольшой типографией.
Seine Eltern betrieben eine kleine Druckerei.

Мой дядя и его семья в Швеции.
My uncle and his family in Sweden.

Портос никогда не узнает, кто его семья.
Porthos darf nie von seiner Familie erfahren.

Аристобул и его семья отправлены в Рим.
Aristobulos wurde mit seiner Familie nach Rom gesandt.

Его семья одна их его слабостей.
Seine Familie ist seine einzige Schwäche.

Я имею в виду, вся его семья в Чикаго.
Ich meine… seine ganze Familie ist in Chicago.

Его семья, это Бостонские Ван Хорны… История.
Sein Familie ist die Bostoner Van Horns.

О судьбе Наумова его семья узнала лишь в 1953 году.
Vom Schicksal seiner Familie erfuhr er erst 1945.

Его семья владеет сетью ресторанов в Техасе.
Seiner Familie gehört eine Kette von Restaurants in Texas.

Он бродил по нему, в то время как его семья делала покупки.
Er lief davon, während seine Eltern einkauften.

Его семья была американцами больше пятисот лет.
Seine Vorfahren waren seit über 500 Jahren Amerikaner.

Думаю, это имеет смысл. учитывая, откуда его семья.
Das ergibt wohl einen Sinn, wenn man bedenkt, wo sein Familie herkommt.

Его семья одна из семей- основателей Мистик- Фоллса.
Seine Familie ist einer der Gründerfamilien von Mystic Falls.

Никогда не голосовала за него, но надеюсь, что он и его семья в порядке.
Aber ich hoffe, es geht ihm und seiner Familie gut.

Его семья ирландского происхождения и по вероисповеданию католики.
Seine Familie ist irischer Abstammung und katholischen Glaubens.

Действующий губернатор Техаса и его семья живут в« особняке губернатора» в Остине.
Der Amtsinhaber lebt mit seiner Familie in der Texas Governor's Mansion in Austin.

Его семья слишком там известна, поэтому он заморачивается о таких вещах.
Seine Familie ist bedeutend, daher sorgt er sich um solche Dinge.

Сегодня его семья с нами, отмечает его уход перед Богом и обществом.
Seine Familie ist unter uns, um ihm zu gedenken. Vor Gott und der Gemeinde.

Его семья получила политическое убежище в Ньютауне, Бирмингем.
Seiner Familie wurde politisches Asyl in Newtown, einem Vorort von Birmingham.