SEINE MÄNNER на Русском - Русский перевод

Примеры использования Seine männer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Seine Männer können kämpfen.
Его люди умеют сражаться.
Und dann werden seine Männer Sie töten.
И тогда его люди тебя убьют.
Sie kamen wie die Heuschrecken über uns, Vane und seine Männer.
Они ворвались, как саранча, Вейн и его люди.
Wenn seine Männer das wüssten.
Если бы его люди узнали об этом.
Bess, du weißt doch, wo man seine Männer finden kann, oder?
Бэсс, ты же знаешь, где найти его людей?
Hood und seine Männer verbreiten Terror rund um Nottingham.
Гуд со своими людьми устроили террор. всему Ноттингему.
Ich kann Slade und seine Männer aufhalten.
Я могу остановить Слейда и его людей.
Er und seine Männer haben die Rebellen am Kloster überrascht.
Он и его мужчины совладали с повстанцами в монастыре.
Ich sagte dir, ich würde mich um Hollander und seine Männer kümmern.
Я же сказал тебе, я позабочусь о голландце и его людях.
Elias schickt seine Männer zu unserem Haus.
Элаис присылает своих людей в нашу песочницу.
Die Leichen, die wir fanden… sind nicht Lorne und seine Männer.
Тела, которые вы нашли, не принадлежали Лорну и его людям.
Glaber und seine Männer werden mit Blut bezahlen.
Глабер и его люди заплатят за это кровью.
Vater, ich habe zusammen mit Robb Stark gekämpft. Ich kenne seine Männer.
Отец, я сражался вместе с Роббом Старком, я знаю его людей.
Schakal und seine Männer stehen vor den Toren von San Angel!
Шакал и его люди стоят у ворот Сан- Анхеля!
Das Strike Team hat Hasan und seine Männer sauber beseitigt.
Ударная команда вытащила Хасан и его человека чистыми. потерь нет.
Beim Imbiss, seine Männer, sie… Sie verwendeten Walkie-Talkies.
В закусочной его люди, они они использовали рации.
Wir können es uns nicht leisten, ihm Angst einzujagen oder seine Männer zu alarmieren.
Нельзя спугнуть его или предупредить его людей.
Carrillo und seine Männer kamen nach Tolu, um Gacha zu töten.
Каррильо и его люди прибыли в Толу убить Гачу.
Lord Stark kam betrunken aus einem Bordell, als seine Männer Jaime angriffen.
Лорд Старк пьяным возвращался из борделя, и его люди напали на Джейме.
Ich sehe seine Männer, die sterben, um Euer Land zu verteidigen.
Я вижу его людей не защищающих вашу страну, умирающих.
Vielleicht schafften Orellana und seine Männer es doch aus dem Dschungel.
Возможно, Орельяна и его люди все-таки выбрались из джунглей.
Um seine Männer zu retten, gab er die geheime Fracht preis.
Ради спасения своих людей, он был готов отдать тайный груз.
Das NYPD hat Carlton Worthy und seine Männer bei der GW-Bücke aufgegriffen.
Полицейские взяли Карлтона Ворси и его людей на мосту Вашингтона.
Seine Männer haben alle meine Gesandten getötet, verschonten nur meinen Sohn.
Его люди убили всех моих посланников, пощадив только моего сына.
Ich werde Fyers und all seine Männer, geradewegs zurück in die Hölle schicken.
Я собираюсь отправить Фаерса и всех его людей прямо в ад.
Walker und seine Männer schossen sich gerade ihren Weg aus Fort Zerillo frei.
Уолкер и его люди устроили перестрелку по пути в Форт Зерилло.
Die Aktivitäten, in die Dougal und seine Männer verwickelt waren, waren politisch.
Действия Дугала и его людей несли… политическую подоплеку.
Wir töten seine Männer, wir verschonen den König. Er führt uns zu seinem Reichtum.
Убьем его людей и пощадим короля, он скажет, где казна.
Es ist auch seine Schwäche, Seine Männer wollen nicht für ihn kämpfen.
Это и его слабость. Его люди не хотят за него сражаться.
Spartacus und seine Männer noch mehr, jenseits der Mauern seiner Stadt.
Спартак и его люди более уязвимы за пределами стен города.
Результатов: 168, Время: 0.0297

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский