SETZ DICH HIN на Русском - Русский перевод

• сядь
• присядь
• садись
• давай присядем

Примеры использования Setz dich hin на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Setz dich hin.
Сядь.

Komm her, setz dich hin.
Иди сюда, присядь.

Setz dich hin, Kevin.
Садись, Кевин.

Jetzt setz dich hin.
А теперь, давай присядем.

Setz dich hin und iss.
Садись и ешь.

Okay, Shelly, setz dich hin.
Так, Шелли, присядь.

Setz dich hin und atme.
Садись и дыши.

Halt die Klappe und setz dich hin, Morrow.
Заткнись и сядь, Морроу.

Setz dich hin und hör zu.
Сядь и послушай.

Also… leg deine Waffe auf die Platte und setz dich hin.
Так что… Положи пистолет на поднос и сядь.

Beck, setz dich hin.
Бек, давай присядем.

Setz dich hin, Patric.
Ладно, присядь, Патрик.

Mei, setz dich hin und iss!
Мэй, сядь спокойно и ешь!

Setz dich hin und bleib da.
Сядь и не шевелись.

Hey, setz dich hin und iss.
Эй, сядь, доедай. Нет. нет.

Setz dich hin und lies, ja?
Садись и читай, ладно?

Jetzt setz dich hin und halt deinen Mund.
А теперь сядь и заткнись.

Setz dich hin oder ich sorge dafür.
Сядь или я выстрелю.

Jetzt setz dich hin und lies die verdammte Rede.
А теперь садись и читай эту чертову речь.

Setz dich hin. Ich bin gleich da.
Присядь, я сейчас буду.

Betty Luke, setz dich hin, solange dein Vater die Kamera holt.
Бэтти Люк, присядь, пока твой папа принесет фотоаппарат. Принес.

Setz dich hin und hör mir zu?
Присядь и послушай меня, хорошо?

Setz dich hin, damit ich sehen kann.
Садись, а то мне ничего не видно.

Setz dich hin, euch alle, und hör mir zu!
Садись, все вы, и слушай меня!

Setz dich hin, ich hole dir etwas zum Trinken.
Садись. Я принесу тебе выпить.

Setz dich hin, ich muss dir etwas sagen.
Присядь… я тебе должен кое-что рассказать.

Setz dich hin und schnall dich an.
Сядь, детка, в то кресло, и пристегнись.

Setz dich hin und hör mir genau zu.
Ну-ка, присядь, и послушай меня очень внимательно.

Setz dich hin und warte. Ich bringe dir etwas Eis.
Сядь и подожди пока я принесу тебе льда.

Setz dich hin, damit ich dir die Haare kämmen kann.
Присядь так, чтобы я могла причесать тебя.

Как использовать "setz dich hin" в предложении

Jetzt sagt man den setz dich hin halt die Klappe und mache ahhhmm nichts.

Setz dich hin und lerne einfach, denk nicht lange darüber nach und lerne einfach.

Und er sprach zu ihm: Nimm deinen Schuldschein, setz dich hin und schreib flugs fünfzig.

Schau dir die Rahmenbedingungen an und dann setz dich hin und beginne einfach zu schreiben.

Um Nasenbluten zu stoppen: Setz dich hin und halte deinen Kopf höher als dein Herz.

Lass sie nicht im Stich setz Dich hin red mit ihr sag was passiert ist..

Setz Dich hin und überlege, ob die Angelegenheit wirklich so war, dass man ausrasten muss.

Wenn du denkst, du schaffst es nicht anders, setz dich hin und führe ein Haushaltsbuch.

Und jetzt setz dich hin und lies zumindest den Wikipedia Artikel zu Russlands Geschichte durch.