Примеры использования Сядь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Теперь сядь.
Сядь Льюис.
Нейт, сядь прямо.
Nate, sitz gerade.Сядь за руль!
Иди сюда, сядь.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Сядь в тюрьму.
Просто сядь в машину.
Geh einfach ins Auto.Сядь на мое место.
Nimm meinen Platz.Ханна, сядь в машину.
Сядь позади меня.
Setz dich hinter mich.Эмори, сядь в катер.
Emori, steig in das Boot.Сядь возле меня.
Komm, setz dich zu mir.Пожалуйста, сядь в машину.
Steig bitte ins Auto.Сядь в чертову машину.
Steig in das verdammte Auto.Уймись. Сядь в машину.
Steig einfach ins Auto ein.Я тебе говорила, сядь на метро!
Ich sagte, nimm die U-Bahn!Сядь- ка на меня верхом!
Komm, setz dich rittlings auf mich!Дорогой, сядь прямо.
Schätzchen, sitz bitte gerade.Томич! Сядь обратно на место!
Tomic, geh sofort zurück zu deinem Platz!Пожалуйста, сядь в автобус.
Bitte steig in den Bus.Маршалл, сядь между Робин и Барни.
Marshall, setz dich zwischen Robin und Barney.Выйди наружу и сядь в мою машину.
Geh raus und steig in meinen Wagen.Сядь прямо, чтобы я видела, Кристиан Келли.
Sitz gerade, damit ich dich sehen kann, Christian Kelly.Ладно, ботан, Сядь, заткнись и слушай.
Okay, Poindexter, setz dich, sei ruhig und hör zu.Карл, сядь в третьем ряду, там есть свободное место.
Carl, setz dich in die dritte Reihe auf den freien Platz dort.Ладно, Джулиус, просто… сядь на место и… постарайся быть незаметным.
Okay, Julius… nimm einfach Platz und… halt den Ball flach.Сядь и я объясню тебе кое-что о жизни и о Джоне Руби.
Setz dich und ich erzähle Пожалуйста, сядь, Эмили, мне нужно с тобой поговорить.
Bitte setz dich, Emily, Ich würde gern mit Сядь, Эдит, ты ведешь себя так, как будто поверила ему.
Setz dich, Edith. Сядь на берегу реки и жди, пока мимо не проплывет труп твоего врага.
Setze dich ans Ufer des Flusses und warte, bis die Leichen deiner Feinde vorbeitreiben.
