СЯДЬТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• setzt euch
• hinsetzen
• sitzt
• steigen sie

Примеры использования Сядьте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сядьте здесь!
Sitzt hier!

Нет, сядьте.
Nö, setzt euch.

Сядьте, оба.
Setzt euch, beide.

Просто сядьте.
Einfach hinsetzen.

Сядьте немедленно!
Hinsetzen! Sofort!

Прошу, сядьте.
Bitte, setzt euch.

Пожалуйста, сядьте.
Bitte hinsetzen.

Сядьте на меня.
Steigen Sie auf mich.

Эмброуз, сядьте.
Ambrose? Hinsetzen!

Сядьте, пожалуйста.
Setzt Euch bitte.

Пожалуйста, сядьте!
Bitte, setzt euch.

Сядьте в машину.
Steigt in den Wagen.

Я сказал, сядьте.
Ich sagte, hinsetzen.

Сядьте, мистер Ноиз.
Setzt Euch, Mr. Noyes.

Вы двое, сядьте рядом.
Ihr zwei sitzt dort.

Сядьте, мистер Дерем.
Setzt euch, Mr. Dereham.

Сэр, сядьте в машину.
Sir, steigen Sie in das Auto.

Сядьте и молчите!
Hinsetzen und Klappe halten!

Констанция, Кэти, сядьте.
Constance, Kathy, setzt euch.

Сядьте, мистер Кеннеди.
Hinsetzen, Mr. Kennedy.

Рольф и Йорма, сядьте прямо!
Rolf und Jorma, sitzt gerade!

Сядьте, дышите глубоко, пожалуйста.
Hinsetzen und tief durchatmen.

Я сказал, сядьте, или я быстро усажу вас.
Ich sagte, hinsetzen. Oder ich haue Sie um.

Сядьте и подышите в него.
Atmen Sie da hinein und setzen Sie sich.

Миссис Герберт, сядьте сюда, спрячьте голову в тень.
Mrs. Herbert, setzt Euch. Kommt hierher in den Schatten.

Сядьте на автобус по красному маршруту.
Steigen Sie in den nächsten Bus der Red Line.

А теперь сядьте, заткнитесь, и начинайте заполнять эти формы.
Also hinsetzen, Klappe halten und die Formulare ausfüllen.

Сядьте рядом с ним и рассказать ему историю.
Neben ihm sitzen und ihm sagen, eine Geschichte.

Сядьте на скамейку и просто разговаривайте.
Setzt euch einfach auf die Bank und unterhaltet euch..

Сядьте за стойку бара. Закажите по шесть чизбургеров, каждый.
Setzt euch an den Tresen… und bestellt jeweils sechs Cheeseburger.