СЯДЬТЕ на Чешском - Чешский перевод

• sedněte si
• posaďte se
• sedni si
• sednout
• posaď se
• seďte
• nastupte
• se usaďte
• sedět
• vrat'te se

Примеры использования Сядьте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Идите сядьте!
Mazej si sednout!

Сядьте и ждите.
Seďte a čekejte.

Просто сядьте в машину… сэр.
Jen nastupte do auta, pane.

Сядьте со мной.
Posaď se ke mně.

Я сказал, сядьте, или я быстро усажу вас.
Řekl jsem, sednout! Nebo vás kopnu do toho vašeho lidského zadku.

Сядьте, мистер.
Sedněte si, pane.

Миссис Герберт, сядьте сюда, спрячьте голову в тень.
Paní Herbertová, posaďte se a dejte si hlavu do stínu.

Сядьте, друг мой.
Sedni si, příteli.

Мистер Варвик. Сядьте и пристегнитесь. Все будет в порядке!
Pane Warwicku, sedněte si a připoutejte se, všechno bude v pořádku!

Сядьте, пожалуйста.
Posaď se, prosím.

Сенатор, сядьте. И воздержитесь от необоснованных намеков в адрес мистера Бонда.
Senátore, posaďte se a zdržte se nahodilých poznámek vůči panu Bondovi.

Сядьте, генерал.
Sedněte si, generále.

Сядьте, мистер Кеннеди.
Seďte, Kennedy.

Сядьте, мистер Коул.
Sedněte si, pane Cole.

Сядьте, мистер Беттл.
Posaďte se, pane Battle.

Сядьте, мистер Талбот.
Sedněte si, pane Talbote.

Сядьте, мистер Минтон.
Posaďte se, pane Mintone.

Сядьте, мистер Андерсон!
Sednout, pane Andersone!

Сядьте, мистер Мадаван.
Sedněte si, pane Madhavane.

Сядьте, пожалуйста, шериф.
Prosím, šerife, posaďte se.

Сядьте, мистер Кастеллано.
Posaďte se, pane Castellano.

Сядьте рядом с Фусилетто.
Sedni si tady vedle Fuciletta.

Сядьте. Вы же просто гость.
Sedni si, jsi jen na návštěvě.

Сядьте, сядьте, сядьте..
Sednout, sednout… sem.

Сядьте и положите руки на стол.
Posaďte se a dejte ruce na stůl.

Сядьте за стол, а я сражу наповал♪.
Sedni si na stůl A já vraždím.

Сядьте и попробуйте забыть о неприятностях.
Sedni si a zkus se do ničeho neplést.

Сядьте, Уинстон! Мы слышали об этом и раньше!
Posaď se, Winstone, to už jsme všechno slyšeli!

Сядьте, пожалуйста, поужинайте с нами.
Prosím, posaď se. Přidej se k nám na večeři.

Сядьте, или арестую вас за сговор с целью совершения убийства.
Sedněte si, nebo vás zatknu za spiknutí za účelem vraždy.