SIE EXISTIEREN на Русском - Русский перевод

• они существуют
• об их существовании
• они есть

Примеры использования Sie existieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie existieren.
Они существуют.

Nikita, sie existieren.
Никита, они реальны.

Sie existieren hier.
Ты существуешь здесь.

Ich weiß, dass sie existieren.
Я знаю, что они есть.

Wenn sie existieren, ja.
Если они существуют, да.

Was bin ich, solange Sie existieren?
Что я покуда вы существуете?

Nein, sie existieren.
Нет, они существуют.

Diese Pflastersteine, sie existieren.
Эти булыжники- они существуют.

Sie existieren nur auf der anderen Seite der Türen.
Они существуют только по ту сторону двери.

Ich glaube nicht, dass sie existieren.
Я не думаю, что они существуют.

Sie existieren um Ihre Existenz fortzuführen.
Ты существуешь, чтобы продолжать свое существование.

Naja, er hat erwähnt, dass Sie existieren.
Ну, он упомянул, что вы существуете.

Sie existieren in jeder Stadt, in jedem Staat… der Union.
Они есть в каждом городе… в каждом штате Америки.

Nein. Ich meine, ja, sie existieren, aber.
Нет, я имею в виду, да, они существуют, но.

Sie existieren, Aaron, und Elena Gilbert ist einer davon.
Они существуют, Аарон, и Елена Гилберт одна из них..

Denn das würde suggerieren, dass sie existieren.
Это подразумевает, что они существуют.

Sie existieren. So vieles existiert um uns, das wir nicht sehen.
Они существуют как многое из того, что мы знаем, но не видим.

Die Mächte wirken ewig und sie existieren auch heute.
Ќни вечны и существуют в наши дни.

Sie existieren seit dem späten Jura, also seit etwa 150 Millionen Jahren.
Они существуют с конца Юрского периода, на протяжении около 150 млн лет.

Er weiß vielleicht nicht, dass sie existieren.
А он может даже не подозревать об их существовании.

Niemand weiß, dass Sie existieren, aber es geschehen seltsame Ereignisse.
Никто не знает о вашем существовании, но странные вещи продолжают происходить.

Eure Physiker streiten noch, ob sie existieren.
Ваши физики до сих пор спорят, существуют они или нет.

Ich wusste nicht mal, dass sie existieren, und jetzt bin ich ihre Zielscheibe?
Я даже не знала, что они существуют, но стала для них мишенью?

Das einzige Problem ist, das niemand weiß, dass sie existieren.
Проблема лишь в том, что никто не знает, что они существуют.

Aber jetzt, wo ich weiß, dass sie existieren, will ich sie beheben.
Но теперь, когда я знаю об их существовании, я хочу их убрать.

Und wir finden diese Beweise, einfach nur deshalb, weil sie existieren.
И мы найдем их просто потому, что они есть.

Wenn sie existieren muss, dann kann ich sie wenigstens weit wegbringen.
Если ему нужно существовать, по крайней мере я могу забрать его подальше.

Sie versuchten Welten miteinander zu verbinden von denen sie nicht wußten, dass sie existieren.
Они пытались соединить разные миры, о существовании которых раньше даже не догадывались.

Sie existieren nur durch die Erfahrung einiger Menschen oder Tiere, ein Teil erfährt sie..
Оно существует в виде конкретного опыта человека или животного, испытывающего эти ощущения.

Und wenn sie existieren und man sie finden kann, könnte jemand sich möglicherweise etwas mit ihnen anfangen.
Если они существуют и их можно найти, то, наверное, с ними можно что-нибудь сделать.