Примеры использования Sie ist bereit на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie ist bereit.
Она готова.Ich glaube, sie ist bereit.
Думаю, она готова.Sie ist bereit… für Dich.
Она готова быть с тобой.Говорит, что она готова.Sie ist bereit für die Hinrichtung.
Она готова к казни.Ich denke, sie ist bereit für dich.
Знаешь, мне кажется она готова к тебе.Sie ist bereit, alles für mich zu tun.
Она готова на все ради меня.Heißt das, sie ist bereit, zu sterben?
Это значит, что она готова умереть?Sie ist bereit, es wieder zu versuchen.
Она уже готова попробовать опять.Ich hab aber den Eindruck, sie ist bereit.
А я вижу по Ja, sie ist bereit.
Да, эм, она готова.Und dann sagte sie, sie ist bereit, oder?
И потом Sie ist bereit, für euch vor Gericht auszusagen?
Ich weiß, sie sieht nicht nach viel aus, aber sie ist bereit.
Знаю, что по Bell, sie ist bereit.
Белл, она готова поговорить.So bin ich gesandt worden, um Euch zu informieren,dass Ihre Majestät noch erfreut ist bei der Idee Euch zu heiraten, und sie ist bereit, Euch Ihre Unterstützung zu geben, wenn Ihr Euch den Thron von Frankreich nehmt.
Так что меня послали проинформировать вас,что Ее Величество все еще радует идеи брака с вами и она готова дать вам свою поддержку, если я заполучите французский трон.Sie ist bereit, den Aggressor zu bekämpfen.
Они готовы сражаться с агрессором.Aber sie ist bereit, jemand anders zu sein. .
Но она готова стать кем-то другим.Sie ist bereit, alles zu tun, um Kindern zu helfen.
Она готова сделать что угодно ради детей.Nein. Sie ist bereit, die Stellungnahme abzugeben.
Sie ist bereit, Zeit mit ihrem Sohn zu verbringen.
И она готова проводить время со своим сыном.Nun, sie ist bereit, dir die Uranstäbe zu geben.
Ну, она готова отдать тебе урановые стержни в обмен на него.Sie ist bereit, diese mit Bettnetzen auszustatten, mit anderen Dingen.
Оно готовы привезти им кроватные сетки и прочие вещи.Sie ist bereit, mich zu erschießen, darum muss ich schnell reden.
Она уже готова меня пристрелить, так что нужно поговорить пошустрее.Sie ist bereit, für ihre Verbrechen geradezustehen, welche es auch immer sind. .
Она готова ответить за свои преступления, какими бы они не были.Sie ist bereit zu töten, um zu beschützen, was in diesem Raum ist. .
Она была готова убить, чтобы защитить того, кто Doch sie ist bereit, mit pragmatischen Palästinensern ins Geschäft zu kommen und ihnen uneingeschränkte Souveränität gegen uneingeschränkten Frieden anzubieten.
Да, она готова разбираться с прагматичными палестинцами и предлагает им полный суверенитет в обмен на полный мир.Sie sind bereit für meine nächste Szene.
Они готовы для моей следующей сцены.Sie war bereit, für uns zu sterben.
Она готова умереть за нас.Und sie sind bereit, dafür zu bezahlen.
И они готовы за него платить.
