ОНА СОГЛАСИЛАСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• sie hat zugestimmt
• sie sagte Ja
• sie stimmte zu
• sie war einverstanden
• sie hat ja gesagt

Примеры использования Она согласилась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она согласилась.
Sie stimmte zu.

Наконец она согласилась.
Endlich hat sie eingewilligt.

Она согласилась.
Sie hat zugesagt.

Он сделал предложение, она согласилась.
Er machte ihr den Antrag, sie sagte ja.

И она согласилась.
Und sie sagte Ja.

Это единственное, на что она согласилась.
Das war das einzige, womit sie einverstanden war.

Она согласилась.
Sie war einverstanden.

Я настоял, и она согласилась, потому что так лучше.
Ich habe drauf bestanden. Sie sagte ja, weil's richtig war.

Она согласилась, Илай?
Sie hat ja gesagt, Eli?

Я уже пригласил ее. И она согласилась.
Ich habe sie schon gefragt, und sie hat ja gesagt.

И она согласилась.
Und sie hat ja gesagt.

Я попросил ее выйти за меня, и она согласилась.
Ich bat sie, mich zu heiraten. Sie sagte Ja.

Она согласилась подписать контракт.
Sie hat zugestimmt.

Я был намерен в тот же вечер увести Надин, если бы она согласилась.
Ich hatte vor, Nadine noch in derselben Nacht wegzubringen, wenn sie wollte.

Она согласилась, так все и началось.
Sie sagte ja und das war's.

Однако, она согласилась обменять их на планы" Ястреба.
Sie hat angeboten, es gegen die Pläne des Falken auszutauschen.

Она согласилась вернуть его.
Sie hat zugestimmt, ihn zurückzugeben.

Нет, она согласилась сделать заявление.
Nein. Sie ist bereit, die Stellungnahme abzugeben.

Она согласилась встретиться?
Stimmt sie zu, mich zu treffen?

Эм, и она согласилась на свидание со мной сегодня.
Uh, und sie hat zugestimmt heute Abend mit mir auszugehen.

Она согласилась дать показания.
Weil Sie zugestimmt hat, für uns auszusagen.

Она согласилась, а затем отступила.
Sie akzeptierte, und zog sich dann zurück.

Она согласилась со всеми лечебными планами.
Sie stimmte allen Therapieansätzen zu.

Она согласилась прийти и поговорить с нами.
Sie hat zugestimmt, mit uns zu sprechen.

Она согласилась заплатить нам двадцать тысяч долларов.
Sie ist gewillt, $20.000 zu zahlen.

Она согласилась оказать нам полное содействие.
Sie hat zugestimmt, in vollem Umfang zu kooperieren.

Она согласилась, вместо того, чтобы идти в суд.
Sie hat es angenommen, anstatt vor Gericht zu ziehen.

Она согласилась, только из-за любви к качующим птицам.
Sie akzeptierte mich nur mit der Liebe des Zugvogels.

Она согласилась, но я должна позвать начальника смены.
Sie hat ja gesagt, aber ich würde gerne noch eine Mitarbeiterin dazu holen.

Она согласилась взять ребенка В ее дом за городом на пару дней.
Sie war einverstanden, das Baby für ein paar Tage mit in ihr Dorf zu nehmen.