Примеры использования Souhlasila на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Souhlasila Dobby?
Tvoje DNA souhlasila.
Souhlasila ta vdova?
Вдова полицейского согласилась?Vím, že by souhlasila.
Souhlasila Lauren, že to neřekne Brucovi?
Лорен согласилась не говорить Брюсу?Lucy se mnou souhlasila.
Heather souhlasila zkusit nové léky.
Хизер согласна попробовать новое лечение.Meirová s plánem souhlasila.
Protože máti souhlasila, pokoj její duši.
Nejdřív jsem s vámi souhlasila.
Сначала я была с вами согласна.Banka souhlasila se změnou podmínek půjčky.
Банк согласился пересмотреть условия заема.Balistika souhlasila.
Результаты баллистики совпали.Byl to její nápad, ale já souhlasila!
Это была ее идея, но я одобрила!Vanessa souhlasila s vpravením té směsi.
Ванесса согласна на введение раствора в легкие.Nemyslím, že by Kelly souhlasila.
Я не думаю, что Келли бы была согласна.Souhlasila vaše sousedka s prodejem novin?
А ваша соседка согласилась продать вам газету?A nemyslím, že by Centrála souhlasila.
И я не думаю, что Центр согласится.Také souhlasila, že dodá následující doklady:.
Она так же согласна предоставить следующие документы:.Myslím, že by Leslie souhlasila se vším.
Co kdyby Dana souhlasila, že bude hostem ve tvé show?
Что, если Дана согласится быть гостьей в твоем шоу?Nepotřebuju mu věřit, abych s ním souhlasila.
Чтобы согласиться с ним, мне не нужно верить ему.Jeho Svatost souhlasila s křížovou výpravou.
Его Святейшество согласился организовать Крестовый поход.'.S tím naprosto souhlasím, sestro… i když nevím, jestli by Jenny souhlasila.
Не спорю, сестра, хотя Дженни вряд ли с этим согласится.Co kdyby Dana souhlasila, že bude hostem ve tvé show?
А что если Дана согласится быть гостем на твоем шоу?- Что?Šla za soudcem a řekla mu, že jsem jí zaplatil, aby souhlasila s rozvodem.
Она сказала судье, что я заплатил ей за согласие на развод.Matka souhlasila, abych bydlela se Stefanem u Konráda.
Мама согласна, чтобы мы со Стефано переехали жить сюда к Конраду.Je ve státě a souhlasila, že se o Emily Thorneovou postará.
Она в США. и согласна позаботиться о твоей проблеме с Эмили Торн.Rada souhlasila, že tě přijme zpět, s ohledem na moje doporučení.
Совет согласился взять тебя назад и ожидает моей оценки.Moje klientka souhlasila, že se ihned zapíše na rehabilitaci.
Мо€ клиентка согласна пройти курс лечени€ с зависимостью, немедленно.Potřebuju, abyste souhlasila se závěry zprávy Úřadu pro bezpečnost.
Вы должны согласиться с выводами, содержащимися в отчете Нацкомиссии.
