SCHVÁLILA на Русском - Русский перевод

Глагол
утвердила
schválila
приняла
přijala
vzala
schválila
brala
převzala
akceptovala
санкционированное
разрешил
dovolil
nechal
povolil
můžu
schválil
umožnil
necháváš
одобрило
schválila
одобрила
schválila
souhlasila
neschválila
утвердило
Сопрягать глагол

Примеры использования Schválila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tys to schválila?
Ты одобряешь это?
Schválila to tak rada Armády.
Это утвердил Совет Армии.
Církev ho schválila.
Церковь приняла его.
Zástupkyně ředitele tohle všechno schválila?
Зам директора это все одобряет?
Tys to schválila?
Холли… Ты его утвердила?
Myslíš, že by mi ji matka schválila?
Думаю, мать бы ее одобрила.
Agentura schválila Fi?
Управление одобрило Фи?
Takže Rada ty vraždy schválila.
Значит Совет санкционировал убийство.
Fern dneska schválila opatrovnictví 50/50.
Ферн утвердила сегодня утром двойную опеку.
Fakta, které vláda schválila.
Факты, которые одобрены правительством.
A rada právě schválila prodej Azeri Financial.
И в" Азери Файнэншелс" утвердили соглашение о продаже.
Čemu nerozumíš na slově" schválila"?
Что вы не понимаете в слове" утвержден"?
Moje máma už schválila Astronaut.
Моя мама уже утвердила Астронавта.
Nicméně, městská rada prodej schválila.
Неважно, городской совет одобрил продажу.
Hightowerová už schválila přesčas.
Хайтауэр уже утвердила сверхурочные.
Chce to všechno zrušit. Ale už ten jídelníček schválila.
Но ведь она уже утвердила меню.
Ty jsi tu operaci schválila, pamatuješ?
Ты санкционировала эту операцию, помнишь?
Provedli klinický testy a FDA ho schválila.
Он прошел клинические испытания и одобрен Министерством Здравоохранения.
Valná hromada PPF banky schválila výplatu dividend….
Общее собрание акционеров PPF Банка утвердило выпл….
Univerzita schválila můj návrh na stěry z děložního čípku.
Университет одобрил мое предложение по ППМ мазкам.
Potřebuju čtyři souhlasy, aby rada schválila naši nabídku.
Наше предложение должны одобрить четыре попечителя.
Královna plán schválila a já ho hodlám realizovat.
Королева одобряет план, и я собираюсь довести дело до конца.
Blue Cross její léčbu neodmítla a dokonce jí schválila operaci.
Blue Cross не отказали ей в лечении, они даже одобрили ее операцию.
Městská rada schválila prodej golfového hřiště Summer Canyonu.
Городской совет одобрил продажу поля для гольфа летнему каньону.
Abby, rada před 3 hodinami schválila Kaneův plán na redukci populace.
Эбби… 3 часа назад совет одобрил план Кейна по сокращению населения.
Ale FDA to schválila jen pro těžké poruchy menstruačního cyklu.
Но меднадзор разрешил ее только для тяжелых менструальных расстройств.
Vláda tato doporučení schválila a 9. února 1976 vzniky Australské obranné síly.
Правительство приняло эти рекомендации, и Силы обороны Австралии были созданы 9 февраля 1976 года.
Madonna sama schválila epizodu a nazvala ji" brilantní na všech úrovních.
Сама Мадонна одобрила серию, назвав ее« блестящей во всех отношениях».
Food and Drug Administration schválila řadu kontrolních metod narození, aby se zabránilo těhotenství.
Пищевых продуктов и медикаментов одобрило ряд методов контроля рождения для предотвращения беременности.
Japonská vláda schválila tuto změnu loni v létě a podpořily ji také Spojené státy.
Правительство Японии одобрило изменения прошлым летом, и Соединенные Штаты также поддержали это решение.
Результатов: 113, Время: 0.1151

Как использовать "schválila" в предложении

Poslanecká sněmovna již vícekrát schválila nereálné věci nebo vyloženě škůdcovské plány, třeba solární či církevní tunel.
Kč, schodek rozpočtu po plochy bytu. • schválila uzavření smlouvy s Amigi consulting s.
Sněmovna v pátek znovu schválila rozšíření elektronické evidence tržeb (EET) na malé živnostníky.
Poslanecká sněmovna schválila rozšíření elektronické evidence tržeb i na zbývající odvětví.
Vláda loni schválila, že se od příštího roku zpřísní standardy hospodaření na zemědělské půdě.
Jezte zelná polévka s hnědou rýží a zeleninou doprovázené s čerstvou ovocnou šťávou zelí polévka dieta není schválila mnoha dietitians .
SME 13.09.19 10:26:04 EET se rozšíří i na zbývající odvětví. 1 Poslanecká sněmovna schválila rozšíření elektronické evidence tržeb i na zbývající odvětví.
Pokud si chtějí L.Zaorálek spolu s celou vládou, která jméno Czechia schválila (t.j.
O2 vyplatí za loňský rok akcionářům 21 Kč na akcii - Patria.cz Valná hromada O2 včera schválila výplatu akcionářům 21 Kč na akcii.
Vláda schválila definitivní ukončení druhého pilíře důchodového spoření ke konci příštího roku.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский