СОГЛАСИЛАСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• hat zugestimmt
• sagte Ja
• stimmte zu
• war einverstanden
• annahm
• eingewilligt hast
• hat zugesagt
• war bereit
• willigte
• akzeptierte

Примеры использования Согласилась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я согласилась.
Ich stimmte zu.

И она согласилась.
Und sie sagte Ja.

Я согласилась, и мы ушли.
Ich sagte ja und wir gingen.

Она согласилась.
Sie stimmte zu.

И моя мать согласилась!
Meine Mutter hat zugesagt!

Она согласилась.
Sie hat zugesagt.

Я согласилась выпить.
Ich stimmte zu, zu trinken.

Она согласилась.
Sie war einverstanden.

Кайл попросил меня, и я согласилась.
Kyle hat mich gefragt und ich sagte ja.

Линетт согласилась.
Lynette stimmte zu.

Она согласилась, так все и началось.
Sie sagte ja und das war's.

Спасибо, что согласилась встретиться.
Danke, dass du in ein Treffen eingewilligt hast.

Она согласилась вернуть его.
Sie hat zugestimmt, ihn zurückzugeben.

Ты предложила давать мне уроки, и я согласилась.
Du wolltest mich unterrichten und ich sagte ja.

Девушка согласилась с ним встретиться.
Das Mädchen war bereit, ihn zu treffen.

Он предложил ее подвезти, и она согласилась.
Und er bot ihr an, sie heimzufahren, was sie annahm.

Кара согласилась на процедуру.
Kara hat zugestimmt, das Verfahren durchzuführen.

Понимаете, когда я согласилась выйти за мистера Карсона.
Wissen Sie, als ich Mr. Carsons Antrag annahm.

Хэйли согласилась вернуться к нам домой.
Hayley hat zugestimmt, zu uns nach Hause zurückzukehren.

Он не хотел, чтобы я рисковала. И я согласилась.
Er wollte nicht, dass ich mitgehe, und ich war einverstanden.

Эбигейл согласилась принять гормон роста.
Abigail hat zugestimmt Wachstumshormone zu nehmen.

Вашти Надира предложила взять у нас сегодня интервью, и я согласилась.
Vashti Nadira wollte sich heute treffen, und ich sagte Ja.

Эм, и она согласилась на свидание со мной сегодня.
Uh, und sie hat zugestimmt heute Abend mit mir auszugehen.

Он поднял этот вопрос недавно вновь, и деревня согласилась.
Neulich kam er wieder darauf zu sprechen und das Dorf stimmte zu.

Я настоял, и она согласилась, потому что так лучше.
Ich habe drauf bestanden. Sie sagte ja, weil's richtig war.

Эбби согласилась, но для нее это было большим ударом.
Abby hat zugestimmt, aber sie war nie wirklich glücklich darüber.

Ваш связной, мисс Харт, согласилась договориться о транспортировке.
Ihre Kontaktperson, Ms. Hart, stimmte zu, die Transport Vorbereitungen zu treffen.

Она согласилась взять ребенка В ее дом за городом на пару дней.
Sie war einverstanden, das Baby für ein paar Tage mit in ihr Dorf zu nehmen.

Доктор Ханн согласилась стать новой главой кардиоторакальной хирургии.
Dr. Hahn hat zugestimmt, der neue Chef der Kardiochirurgie zu werden.

Доктор Хан согласилась стать нашим новым главой кардиоторакальной хирургии.
Dr. Hahn hat zugestimmt der neue Chef der Herz-Kreislauf-Abteilung zu werden.