Примеры использования Sie schaut на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie schaut her!
Die Art wie sie schaut.
То как она смотрит.Sie schaut dir zu.
Überall wohin sie schaut.
Куда бы она не посмотрела.Sie schaut zu dir.
Она глядит на тебя.Oh, Mist, sie schaut rüber.
Во блин, она смотрит сюда.Sie schaut fern.
Она смотрит телевизор.Und sie wacht auf und sie schaut an sich herunter und sie sagt.
И она просыпается, и смотрит на себя, и говорит.Sie schaut mich an!
Она смотрит на меня!Er bringt seine Frau zu schauen und sie schaut in den Spiegel und sagen.
Он приносит его жену искать и она смотрит в зеркало и сказать.Sie schaut uns allen zu.
Она смотрит на нас.Gelächter(Applaus) Und sie schaut zurück und macht"Ich weiss.
Смех( Аплодисменты) В ответ она посмотрела на меня и сделала вот так:« Я знаю».Sie schaut aus dem Fenster.
Она смотрит в окно.Olympia wird nicht schlummernd vom Bildbetrachter beobachtet, wie Giorgiones Venus, sondern sie schaut ihm direkt in Gesicht.
Олимпия предстает перед зрителем не дремлющей, как джорджоновская Венера, она смотрит ему прямо в глаза.Nein, sie schaut einen Film.
Нет. Смотрит кино.Sie schaut nach dem Wetter.
Она проверяет погоду.Und sie schaut zurück und macht.
В ответ она посмотрела на меня и сделала вот так.Sie schaut mir beim Schlafen zu.
Она смотрит, как я сплю.Und sie wacht auf und sie schaut an sich herunter und sie sagt:„Warum ist die falsche Seite meines Körper verbunden?“?
И она просыпается, и смотрит на себя, и говорит:" А почему мне бинты наложили не на ту сторону?Sie schaut ihn an und sagt.
Она посмотрела на него и сказала.Sie schaut direkt zum Bildbetrachter.
Она смотрит прямо на зрителя.Sie schaut nicht älter aus als 15 oder 16.
Sie schaut mich an, sagt aber nichts.
Она смотрит на меня, но ничего не говорит.Sie schaut Sie schon den ganzen Abend an.
Она пялится на тебя целый вечер.Sie schaut dich so an, wie er mich anschaut.
То есть она смотрит на тебя так же, как он Und sie schaut mir in die Augen, und weißt du, was sie sagt?
И она смотрит мне в глаза и знаешь, что говорит?" Не рассказывай об этом сыну?Sie schaut auf mich und ich brauche nur eine Minute, um mich zu verabschieden, okay?
Sie schaut auf zu der Gestalt der Weisheit, die ihre Waage der Gerechtigkeit stützt.
Она смотрит вверх на фигуру Мудрости, которая поддерживает ее весы.Sie schaut ins Publikum und es versteht automatisch, dass sie sich darüber freut, ein Vampir zu sein.
Она смотрит на зрителя, зритель автоматически понимает, что Sie schaut mich an, als wäre ich ihr Idiotenkind, der Schwachkopf, mit dem sie sehr langsam und deutlich sprechen müsse.
Она смотрит на меня, как на ребенка- идиота, как на бестолочь, с которой говорят медленно и четко.
