SIE SIEHT на Русском - Русский перевод

• она видит
• она выглядит
• она смотрит
• она увидит
• посмотри на нее
• ее увидит
• она увидела
• она видела
• видит ее
• она узнает
• она глядела
• она похожа

Примеры использования Sie sieht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie sieht.
Она смотрит.

Aber sie sieht.
Она похожа.

Sie sieht.
Она выглядит.

Aber es wird das Erste sein, was sie sieht, wenn sie zurückkommt.
Но это будет первое, что она увидит, когда вернется.

Sie sieht nach rechts.
Она смотрит вправо.

Ich entwarf die Maschine, um Terrorakte aufzuspüren, aber sie sieht alles.
Я создал Машину, чтобы отслеживать теракты, но она видит все.

Sie sieht verängstigt aus.
Она выглядит испуганной.

Ich versprach ihr, ich wäre der Erste den sie sieht, wenn sie auftaut.
Я пообещал, что буду первым, кого она увидит после разморозки.

Und sie sieht sich dabei an?
И она смотрит на себя?

Du willst doch nicht das Erste sein, was sie sieht, wenn sie aufwacht.
Ты же не хочешь быть первой, кого она увидит, когда проснется.

Sie sieht so glücklich.
Она выглядит такой счастливой.

IchentwarfdieMaschine um Akte des Terrors zu entdecken, aber sie sieht alles.
Я разработал машину для обнаружения актов терроризма, но она видит все.

Wenn sie sieht, wie einfach es war?
Когда она увидит, как легко все прошло?

Ich entwarf diese Maschine, um Terrorakte zu erkennen. Aber sie sieht alles.
Я разработал машину, чтобы определять террористические акты, но она видит все.

Sie sieht aus wie ein Gremlin!
Посмотри на нее! Таращится на меня, как гремлин!

Aber sie sieht toll aus in den Klamotten.
Да, но она выглядит ошеломительной в этой одежде.

Sie sieht ganz anders aus. Wie eine andere Person.
Она выглядит совершенно другим человеком.

Nein, aber sie sieht mich an und sieht Dollarzeichen.
Нет, но она смотрит на меня и видит деньги.

Sie sieht mir genau in die Augen und sie sagt.
Она смотрит мне прямо в глаза и говорит.

Sie sieht so glücklich aus, tut Sie oder, Reema?
Она выглядит такой счастливой… Да, Рима?

Sie sieht nicht besser aus als die anderen.
Посмотри на нее. Она ничуть не лучше остальных.

Sie sieht aus wie du damals auf der High School.
Спасибо. Прямо не верится, как она похожа на тебя в старших классах.

Wenn sie sieht, wie glücklich du bist, wird sie das sicher.
Если она увидит тебя счастливой, уверен, примет и его.

Wenn sie sieht, dass das Eichhörnchen weg ist, wird sie mich töten.
Она узнает, что белка сбежала, и уж точно меня прибьет.

Sie sieht die Patienten als Ganzes,… nicht nur als eine Reihe von Symptomen.
Она видит пациентов в целом, не просто как набор симптомов.

Als sie sieht, alle zu einem riesigen Strom ohne Differenzen gekommen Streams.
Когда она видит все пришли к огромным потоком без различия потоков.

Sie sieht mich als den Bankräuber, der es bis zur Landesgrenze geschafft hat.
Она видит во мне грабителя банка, который уже добежал до границы округа.

Sie sieht ihrer Schwester und sagt, Schwester Shame, von meiner Schwester.
Она видит, что ее сестра и говорит, сестра стыда, от моей сестры.

Gut, sie sieht vielleicht komisch aus, aber das ist engstirnig gedacht!
Хорошо, возможно она выглядит немного странно, но это вроде как предвзятое мнение!

Sie sieht mich an, doch ich bin zu schüchtern, um sie anzusehen.
Она смотрит на меня, но я слишком стеснителен, чтобы посмотреть на нее..