Примеры использования Sie scheint на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie scheint sauber.
Похоже, она чиста.Она не так глупа, как кажется.Sie scheint nervös.
Она, кажется, нервничает.Ich sehe sie und sie scheint mich zu sehen.
Я вижу Sie scheint dich auch zu mögen.
Похоже, она тебя тоже.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Wilson sagt,"Die Welt ist nicht so, wie sie scheint.
Вильсон пишет:" Мир не настолько хорош, как кажется.Sie scheint sehr aufgeregt.
Nun, ihre Geschichte ist nicht so magisch wie sie scheint.
Хорошо, эта история не такая магичсекая как кажется.Sie scheint was zu verheimlichen.
Думаю, она что-то скрывает.Nun, sie scheint echt auf dich zu stehen.
Дааа, она на тебя определенно запала.Sie scheint eine Weile zu bleiben.
Похоже, она хочет остаться.Igitt! Sie scheint schon ein Weilchen hier zu liegen.
Видно, она тут лежит уже давно.Sie scheint sehr distanziert zu sein.
Кажется, она очень зажатая.Sie scheint etwas unglücklich.
Я думаю, что она немного расстроена.Ja, sie scheint, super-gemein zu sein.
Sie scheint die Idee nicht zu mögen.
Ей, похоже, не нравится эта идея.Sie scheint es schlecht aufzunehmen.
Кажется, она восприняла это странно.Sie scheint, etwas neben der Spur zu sein.
Кажется, она немного не в себе.Sie scheint verschwunden zu sein.
Кажется, она пропала. Sie scheint die Situation fast schon zu genießen.
Она, кажется, наслаждается этой ситуацией.Sie scheint immer zu bekommen, was sie will.
Кажется, она всегда получает то что хочет.Sie scheint die Wäsche-Regeln nicht zu verstehen.
Она, похоже, не понимает наших прачечных уложений.Sie scheint, nichts gegen Makler zu haben.
Уверен, она ничего не имеет против агентов по продаже недвижимости.Sie scheint entschlossen, deinen Vater zurücktragen zu lassen.
Похоже, она намерена все-таки принести твоего отца.Sie scheint gut damit klarzukommen, dass du ein Polizist bist.
Похоже, она уже смирилась с тем, что ты пошел в полицию.Sie scheint zu denken, dass ihre Lordschaft helfen will.
Она, похоже, думает, что Sie scheint Deep Space 9 in einer Umlaufbahn zu umkreisen.
Похоже, она движется вокруг Дип Спейс 9 по эллиптической орбите.Sie scheint wirklich nicht zu wissen, wo es ist. Wir sollten gehen.
Я думаю, она ничего не знает не знает где он нам пора уходить.Sie scheint darauf vorbereitet zu sein, sämtliche Menschen im 11ten Bezirk zu vertreten.
Кажется, она вполне готова представлять жителей 11- го района.Sie scheint nur dazu zu dienen… Menschen in Stasis zu erhalten.
Кажется, она предназначена исключительно для поддержания одной человеческой жизни в стазисе.
