SIE SCHICKEN UNS на Русском - Русский перевод

• вы отправляете нами

Примеры использования Sie schicken uns на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie schicken uns nach Hause?
Вы отправите нас домой?

Entweder setzen Sie sich ein oder Sie schicken uns alle nach Hause.
Или действуйте, или отправляйте нас по домам.

Sie schicken uns zwei Leute.
Они посылают двух детективов.

Sie bitten um Männer, und sie schicken uns Trinker und Durchgeknallte.
Вы просили людей, я они прислали пьяниц и неудачников.

Sie schicken uns durch… die Hölle.
Чтобы провести сквозь ад.

Die Möbel kommen nicht vor morgen, aber sie schicken uns eine Matratze und Bettzeug.
Мебель приедет только завтра. Но они пришлют нам матрас.

Sie schicken uns viel zu viel Zeugs!
Они нам столько всего присылают!

Der BND hat heute Morgen angerufen und… sie schicken uns im Laufe des Tages ihre Akten rüber.
Утром звонили из БНД, они перешлют свои досье сегодня попозже.

Sie schicken uns Zeichnung oder probieren.
Вы посылаете нами чертеж или пробуете.

Wir geben ihnen Wexler, sie schicken uns einen Medizin-Helikopter.
Мы даем им Уэкслера, а они нам- медицинский вертолет.

Sie schicken uns das Kunstwerk Ihres Logos.
Вы можете отправить нам иллюстрацию вашего логотипа.

Sie schicken uns Zeichnungen oder Muster an uns.
Вы посылаете нам рисунки или образцы к нам..

Sie schicken uns in ein Duell mit einer Spielzeugpistole.
Посылают нас на дуэль с игрушечным пистолетом.

Ähm, Sie schicken uns einen Prototyp Ihres asymmetrischen Sensors?
Так вы пришлете нам прототип вашего асимметричного сенсора?

Sie schicken uns eine mathematische Nachricht und verlangen sprachliche Entsprechung.
Нам послали математическое сообщение и требуют языковой эквивалент.

Sie schicken uns den Kaufauftrag einmal wir cme zu einer Vereinbarung über alle Details.
Вы отправляете нами заказ на покупку раз мы кме в согласование на всех тонкостях.

Sie schicken uns den Kaufauftrag einmal wir cme zu einer Vereinbarung über alle Details.
Вы отправляете нам заказ на покупку, как только мы пришли к соглашению на все детали.

Sie schicken uns den Kaufauftrag, sobald wir zu einer Einigung über alle Details kommen.
Вы отправляете нами заказ на покупку как только мы приходим к согласованию на всех тонкостях.

Machen Sie Anzahlung und schicken uns Bankkopie.
Вы делаете первый взнос и отправляете нами экземпляр банка.

Dann schicken Sie uns.
Тогда отправьте нас.

Schicken Sie uns Frageproduktfotos.
Отправьте нами фото продукта вопроса.

Schicken Sie uns Upstate?
Вы отправляете нас в колонию?

Schicken Sie uns Fingerabdrücke.
Отправьте нам его пальцы на всякий случай.

Schicken Sie uns Ihre Untersuchung.
Отправьте нами ваше дознание.

Schicken Sie uns ein Haggis!
Пришлите нам телячий рубец!

Schicken Sie uns ins Revier.
Поместите нас в госпиталь.

Schicken Sie uns einfach Ihre Temperatur.
Просто пришлите нам цифру.

Schicken Sie uns eine DNA-Probe des Jungen.
Отправьте нам образец его ДНК.

Schicken Sie uns eine Untersuchung, dann schicken wir Ihnen die Details.
Вы отправляете дознание в нас, тогда мы отправим детали в вас.

Schicken Sie uns ruhig Fragen.
Присылайте все ваши вопросы.