SIE WAREN SCHON на Русском - Русский перевод

они уже были
die waren schon
waren sie bereits

Примеры использования Sie waren schon на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie waren schon mal hier.
Вы уже были здесь.
Er rief an, aber Sie waren schon weg.
Он искал вас, но вы уже ушли.
Sie waren schon einmal dort.
Вы здесь уже бывали.
Mein Gefühl sagt mir, sie waren schon einmal dort.
И у меня впечатление…, что они уже были здесь.
Sie waren schon damals schön.
Вы уже были красавицей.
Люди также переводят
Ich rief bei der UN an, aber Sie waren schon fort.
Я звонила вам в ООН, но вы уже ушли.
Sie waren schon auf dem Dach.
А они уже были на крыше.
Die kannten Sie, Sie waren schon einmal dort.
Они знали тебя, ты уже была у них.
Sie waren schon mal hier!
Потому, что вы уже приходили!
Sie bat mich darum, aber Sie waren schon für das Programm vorgesehen.
Он меня умоляла, но ты уже был утвержден для программы.
Sie waren schon einmal bei mir.
Вы уже были передо мной раньше.
Sie waren mein erstes Ziel, Coulson, aber Sie waren schon tot.
Я сначала пришел за тобой, Коулсон, но ты был уже мертв.
Aber sie waren schon im Wasser.
Но они уже были в воде.
Sie waren schon mal hinter dir her.
Они уже приходили за тобой.
Aber Sie waren schon mit älteren Männern zusammen?
Но ты бывала с такими мужчинами раньше?
Sie waren schon ziemlich lange hier unten.
Ты там уже довольно долго.
Sie waren schon mit dem Gesetz in Konflikt.
У вас уже были проблемы с законом.
Sie waren schon da oben, als wir hier ankamen.
Они уже были наверху, когда мы приехали.
Sie waren schon eine Weile nicht da draußen, oder?
Ты уже давно не выходил на улицу, да?
Sie waren schon weg, lange bevor der Alarm losging.
Они уже были далеко, когда она включилась.
Sie waren schon früher da und haben Schläfer wie mich geschaffen.
Они уже прилетали и оставили агентов, таких, как я.
Aber sie waren schon zu alt und auf Sterblichkeit konditioniert.
Но они были уже не молоды, слишком привыкшими к смерти и смертности.
Sie waren schon bei 365 Metern und sanken sechs Meter pro Minute?
Они уже были на глубине 360 метров и падали, что, 6 метров в минуту?
Sie ist schon ein paar Stunden hier.
Она пробыла здесь несколько часов.
Und sie ist schon erwachsen.
K тому же, ей уже 20 лет.
Sie war schon so, als wir herkamen.
Она уже была такой, когда мы пришли.
Sie war schon an.
Она уже была включена.
Sie war schon ziemlich lange nicht mehr hier.
Она уже довольно долго отсутствует.
Gene, sie sind schon.
Джин, они почти уже.
Du bist zu spät, weil sie ist schon mit unseren Kerl.
Ты опоздала, она уже знакомится с нашим парнем.
Результатов: 30, Время: 0.0331

Как использовать "sie waren schon" в предложении

BILD: Sie waren schon mehrfach in Chemnitz.
Oder schlimmer - sie waren schon UNtot.
Sie waren schon alle etwas im Leben.
Sie waren schon weit vor Kongressbeginn ausgebucht.
Sie waren schon dreimal bei vergangenen Wahlen.
Sie waren schon nach fünf Minuten drin.
Die Polizei glaubte, sie waren schon unterwegs.
Sie waren schon hart auf dem Hof.
Nun gut, sie waren schon richtig lang.
Sie waren schon vor einer Woche da.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский