SOLL ICH ES на Русском - Русский перевод

• бы это
• хотите чтобы я это
• должен ли я

Примеры использования Soll ich es на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Soll ich es tun?
Хочешь, я это сделаю?

Aber, wie soll ich es sagen?
Но… как бы это сказать?

Soll ich es markieren?
Мне наклеить ярлык?

Ihr habt… Wie soll ich es sagen?
У тебя, как бы это выразиться?

Soll ich es tun?
Хотите, чтобы я это сделал?

Ja, aber wie soll ich es ihm denn geben?
Да, но как же я отдам ему?

Soll ich es tun?
Хочешь, чтобы я это сделал?

Mein Problem ist: Soll ich es ihm sagen?
А моя проблема- должен ли я сказать ему?

Soll ich es dir zeigen?
Хочешь, я покажу тебе?

Die das Polizeirevier für Sie aussuchte, wie soll ich es ausdrücken?
Квартира, выбранная для вас полицией, как бы это сказать?

Wie soll ich es sagen…?
Как бы это сказать?

Soll ich es Ihnen sagen?
Хочешь, я тебе скажу?

Wann soll ich es machen?
Когда это нужно сделать?

Soll ich es ihm sagen?
Должен ли я сказать ему?

Wie soll ich es ausdrücken?
Как бы это помягче?

Soll ich es Ihnen sagen?
Должна ли я Вам сказать?

Soll ich es beweisen?
Хочешь, чтобы я это доказал?

Soll ich es beweisen?
Хотите, чтобы я это доказать?

Soll ich es erklären?
Хотите, чтобы я все объяснил?

Soll ich es überprüfen?
Хотите, чтобы я этим занялся?

Soll ich es für dich machen?
Хочешь, чтобы я сказала?

Soll ich es dir zeigen?
Хочешь, чтобы я показал тебе?

Soll ich es ihnen bringen.
Если что, я могу пригнать ее.

Soll ich es Ihnen beibringen?
Хотите, научу вас кататься?

Soll ich es vielleicht wegschütten?
Разве МНЕ ЭТО ВЫПИТЬ?

Soll ich es für Sie aufschreiben?
Хочешь, я запишу номер?

Soll ich es ihr sagen? Oh, nein?
Должна ли я ее поправить?

Soll ich es dir beweisen, ja?
Хочешь, чтобы я доказал, да?

Soll ich es Ihnen sagen?
Вы хотите, чтобы я пошел сказал им?

Soll ich es aussprechen?
Вы хотите, чтобы я это вслух произнес?