Примеры использования Spanisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine Eins ins Spanisch!
Kein Spanisch mehr.
Altflöte auf Spanisch?
Флейта по испанскому?Spanisch Sprachschule in Chile.
Школа испанского языка в Чили.Ich unterrichte Spanisch.
Я обучаю испанскому.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Nach Spanisch will Maria Esperanto lernen.
После испанского Мария хочет выучить эсперанто.Sie lehrte mich, Spanisch.
Она научила меня испанскому.Aber man muss Spanisch sprechen und den spanischen Markt gut kennen.
Sein Englisch ist besser als sein Spanisch.
Его английский лучше испанского.Und warum Unterrichtet sie Spanisch? Sie ist ein Doktor?
И почему она учит Испанскому, если она доктор?Wieso das plötzliche Interesse an Spanisch?
Откуда этот неожиданный интерес к испанскому?Moreno" heisst auf Spanisch Braun. Wussten Sie das?
Морено" означает" коричневый" по-испански, Вы знали?Stichwort levante im Wörterbuch der RAE spanisch.
Sie wollte ihrem Hund Spanisch beibringen.
Она пыталась научить свою собаку испанскому.Kolumbien: Spanisch sprechen ist schwierig… und es gibt ein Lied darüber!
Колумбия: говорить по-испански непросто и об этом наша песня!Wie sagt man guten Rutsch ins neue Jahr in Spanisch 29.
Siehst du, die zwei Jahre Spanisch in der Schule waren nicht umsonst.
Слушай, 2 года испанского в школе не прошли зря.Unsere Freunde sind weiß. Ich sollte den Mädchen kein Spanisch beibringen.
Ты не хочешь, чтобы я учил девочек испанскому.Ihre Mom könnte ihr Spanisch beibringen, wie man liest und schreibt.
Но ее мама могла бы научить ее Испанскому, Как читать и писать.Was ist mit deiner Mutter los? Hat sie dir kein Spanisch beigebracht?
Что не так с твоей мамкой, раз она тебя испанскому не научила?Maria spricht spanisch. Sie kommt aus Madrid. Madrid liegt in Spanien.
Мария говорит по-испански. Она из Мадрида. Мадрид находится в Испании.Er war ein Offizier, dem ich im Fort in Chihuahua Spanisch beibrachte.
Оказалось, что он из тех, кого я учила испанскому в Чихуахуа.Kurt spricht vorbereitend Spanisch mit Max, weil wir in Ecuador arbeiten werden.
Курт говорит с Максом по-испански, мы скоро поедем на работу в Эквадор.Miranda hat's ihrer Schwester in Ekuador erzählt und ich spreche spanisch.
Миранда рассказала своей сестре в Эквадоре. А я говорю по-испански.Ich nutzte also meinen Erzfeind, Spanisch, nicht weniger, um Tango zu lernen.
Итак, с помощью своего заклятого врага, испанского, я учил танго.Warten Sie eine Sekunde… es ist die Familie des Babys, sie sprechen Spanisch.
Подождите секунду. Думаю, это семья ребенка. Они говорят по-испански.Wie sagt man guten Rutsch ins neue Jahr in Spanisch 29+- happynewyearwallpaper. org.
Как сказать счастливый новый год в испанском 29+- happynewyearwallpaper. org.Ich hatte keinen Reiseführer, kaum Geld und sprach kein Spanisch.
У меня не было ни путеводителя, ни достаточного количества денег, и я не говорила по-испански.Französisch, Spanisch und Italienisch begannen mit Latein, das die Römer in Europa verbreiteten.
Насаждение римлянами латинского языка в Европе привело к зарождению французского, испанского и итальянского.Der Hund spricht kein Englisch, oder Amerikanisch, oder Spanisch, oder Französisch.
Собака не понимает по-английски, или по-американски, или по-испански или по-французски.
