SPEZIALISIERTE на Русском - Русский перевод

• специализированные
• специализирующиеся
• специализированных
• специализированным
• специализированное

Примеры использования Spezialisierte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es sind spezialisierte Zellen.
Характерен специализацией клеток.

Multifunktionale Geräte zur forensischen Analyse und spezialisierte Software.
Многофункциональное экспертное оборудование и специализированное программное обеспечение.

Er hat einen Ruf, was spezialisierte Gewehre betrifft.
Но у него есть репутация специалиста по дробовикам.

Spezialisierte Apparate wie Switche, Router, Hubs etc.
Специализированное оборудование, такое, как свичи, роутеры, хабы и т. п.

Dscheladas sind sehr spezialisierte Tiere.
Гелады являются очень специализированными животными.

Spezialisierte Kurse und Quiz-Übungen, zusammengestellt von renommierten Poker-Coaches.
Специализированные курсы и тесты, составленные нашими лучшими покерными тренерами.

Mobile Systeme und spezialisierte Software.
Мобильные комплексы и специализированное программное обеспечение.

Haben wir spezialisierte Areale für ganz ausgefallene und komplizierte mentale Prozesse?
Есть ли у нас специализированные области для действительно причудливых и сложных психических процессов?

Das ist Jowoskaja, eine auf Hypnose spezialisierte Psychologin.
Это Ховоская, психолог, специалист по гипнозу.

Es gibt auch spezialisierte Unfallstationen für Kinder gewöhnlich bei Stadtkrankenhäusern für Kinder.
Существуют и специальные детские травматологические пункты обычно при детских городских больницах.

Von einigen Autoren werden sie für spezialisierte fibrilläre Astrozyten gehalten.
Некоторые авторы считают их специализированными фибриллярными астроцитами.

Spezialisierte Unternehmen bieten die Grundschädlingsbekämpfung immer als eine von mehreren ihrer Dienstleistungen an.
Специализированные компании всегда предлагают дезинсекцию от клопов как одну из нескольких своих услуг.

Auf den Hunden leben spezialisierte Hundeläuse genauer gesagt Wimpern.
На собаках живут специализированные собачьи вши точнее- власоеды.

Einige dieser Forschungsergebnisse wurden nie praktisch angewendet, aber andere fanden ihren Weg in spezialisierte Geräte.
Некоторые из этих исследовательских усилий не были реализованы, однако нашли свое применение в специализированных устройствах.

Es gibt eine auf Blinde spezialisierte Agentur in den USA.
Она сказала, что нашла американское агенство, которое специализируется на слепых детях.

Fertigt spezialisierte Bohrsysteme Einsatz pneumatische, hydraulische und elektromechanische Antriebe.
Производит специализированные системы бурения, использующие пневматические, гидравлические и электромеханические приводы.

Das gleiche Prinzip funktioniert und importiert spezialisierte Fallen für Wespen und Hornissen.
По такому же принципу работают и импортные специализированные ловушки для ос и шершней.

Wie viele spezialisierte Pedikulizide wirkt Dichlorvos nur bei erwachsenen Insekten und deren Larven.
Как и многие специализированные педикулицидные средства, Дихлофос действует только на взрослых особей насекомых и их личинок.

Seit ca. 20 Jahren wir entworfen und viele spezialisierte Maschinen unabhängig voneinander entwickelt.
Около 20 лет, мы разработаны и разработали множество специализированных машин независимо друг от друга.

Es gibt spezialisierte Polikliniken bei den ausländischen Vertretungen, die Patienten eigener Staatsangehörigkeit bedienen.
Есть специализированные поликлиники при иностранных представительствах, которые могут обслуживать пациентов своей гражданской принадлежности.

Bearbeitet von Naimei Bearing- Spezialisierte Kugellager Anlage für etwa 20 Jahre.
Povided по Naimei подшипник-- специализированный подшипниковый завод около 20 лет.

Spezialisierte Ambulanz bietet das komplette Spektrum der diagnostischen und therapeutischen Möglichkeiten für Schilddrüsenerkrankungen.
Специалистическая амбулатория предоставляет полные диагностические и терапевтические возможности в области заболеваний щитовидной железы.

Natürlich sind sie nicht so wirksam wie spezialisierte Pharmazeutika, aber sie können auch dem Tier helfen.
Конечно, они не столь эффективны, как специализированные фармацевтические средства, но, тем не менее, тоже способны помочь животному.

Spezialisierte medizinische Einrichtungen bieten komplexe Dienstleistungen in den Bereichen künstliche Befruchtung, Gynäkologie, Andrologie, Urologie und Embryologie.
Специализированные медицинские учреждения оказывают комплексные услуги в области вспомогательной репродукции и гинекологии, андрологии, урологии и эмбриологии.

Bereits zum zweiten Mal lädt Diaverum Patientenorganisationen, spezialisierte Reisebüros und Patienten ein, um Patienten in ihren Urlaubsplänen zu bestärken.
Во второй раз« Diaverum» примет ассоциации пациентов, специализированные туристические агентства и пациентов с целью расширения возможностей пациентов во время отпуска.

Zwei spezialisierte Tochtergesellschaften für den Energiemarkt, Marketing d'énergie HQ und HQ Energy Services(U.S.), führen im Namen des Unternehmens den Stromhandel durch.
Два филиала, специализированных на энергетическом посредничестве, Энергетический маркетинг HQ и HQ Energy Services( U. S.), отвечают за эту деятельность за счет компании.

Viele auf Insektizide spezialisierte Hersteller bieten eine breite Palette von Sprays, Tropfen und Shampoos dieser Insekten an.
Многие производители, специализирующиеся на инсектицидах, предлагают большой ассортимент спреев, капель и шампуней от этих насекомых.

Eine spezialisierte NiceHash Bergbau Pool Software, die sie kostenlos anbieten, ermöglicht es Einzelpersonen, ihre Computer zu verbinden, GPUs, AISC Maschinen, rig Farmen und.
Специализированное программное обеспечение майнинг NiceHash они предлагают бесплатно, позволяет людям подключать свои компьютеры, Графические процессоры, машины AISC, вышке фермы и многое другое.

Die Vergabe der Fertigung an spezialisierte Vertragsunternehmen bietet entscheidende Vorteile für die konstruktive Gestaltung der Komponenten und sichert eine wirtschaftliche und zugleich qualitativ hochwertige Herstellung.
Передача по договорам заказов на изготовление специализированным предприятиям дает решающие преимущества для конструктивного создания компонентов и гарантирует экономичное и одновременно качественное производство.

W elektrischer Fahrradladen Spezialisierte Fahrräder zum Verkauf Beste Wert elektrische Fahrrad Fyrlyt Bafang Elektromotor Fahrrad Bafang Mittelantrieb Motor Elektro Fahrrad 26 \"Pedalunterstützung Elektrofahrrad.
W электрический магазин велосипедов Специализированные велосипеды для продажи Лучшая цена на электрический велосипед fyrlyt Велосипедный велосипед bafang Электрический велосипед среднего радиуса действия bafang 26- дюймовый электромобиль с педалями.

Как использовать "spezialisierte" в предложении

Buchhändler ausbildete und spezialisierte sich sowohl.

Fernspäher sind spezialisierte Aufklärungskräfte der Landstreitkräfte.

Spezialisierte arabische Reisebüros bieten einen „Rundum-Service“.

Kochbuch Spezialisierte Kosmetikinstitute helfen hier weiter.

Die spezialisierte Innensohle mit adaptiver Luftstromtechnologie.

Musik, künstlerisch-kreative, wissenschaftliche und/oder spezialisierte Dinge.

Sie suchen Unterstützung für spezialisierte Projekte?

Spezialisierte Data Science Dienstleister wie z.B.

Consumer kauften vor allem spezialisierte Zweitrechner.

Viele Fachbibliotheken haben eigene spezialisierte Datenbanken.