SPROSSEN на Русском - Русский перевод

• ступени
• ростки
• побеги

Примеры использования Sprossen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie viele Sprossen?
Сколько ступенек?

Sprossen, Avocado und vegane Majo.
Ростки, авокадо, майонез.

Parallele Sprossen aus Eiche.
Лестница из дуба.

Was sind das für Sprossen?
Что за последние три ступени?

Sprossen auf einer größeren Fläche.
Складки на большой площади.

Nicht so wichtig sind Sprossen und Hanf.
Менее важны ростки и конопля.

Das wird unser größter Tag. Die letzten drei Sprossen.
Это будет величайший день в истории Движения, последние три ступени.

Steve hat die letzten drei Sprossen geschrieben.
Стив закончил писать последние три ступени.

Blattsalat mit Sprossen, gegrilltem Ziegenkäse und Walnüssen 165.
Зеленый салат с ростками бобов и сыром из козьего гриля 165.

Einfache Suppe, aber ohne Sprossen.
Простую, но без бамбуковых побегов.

Und irgendjemand hat Sprossen auf mein Sandwich getan.
И кто-то положил капусту в мой бутерброд.

Sprossen wirken so klein, aber um die Sonne zu erreichen, können sie eine Ziegelmauer durchbrechen.
Побеги, хотя и кажутся хрупкими, способны пробиться сквозь кирпичную стену, протягиваясь к солнцу.

Hat Cal die letzten drei Sprossen verfasst?
Кэл написал три последние ступени?

Wenn die Gesetzlosen sprossen wie Gras, und alle, die Frevel tun, blühen, so geschieht es, damit sie vertilgt werden für immer.
Тогда как нечестивые возникают, как трава, и делающие беззаконие цветут, чтобы исчезнуть на веки.

Hat Cal die letzten drei Sprossen verfasst?
Кто же написал это? Кэл написал три последние ступени?

Sprossen wirken so klein, aber um die Sonne zu erreichen, können sie eine Ziegelmauer durchbrechen, nehmen Sie die Ziegelmauer für alle die Probleme, die wir dem Planeten aufgebürdet haben, bezogen auf die Umwelt und im Sozialen.
Побеги, хотя и кажутся хрупкими, способны пробиться сквозь кирпичную стену, протягиваясь к солнцу. Каменная стена символизирует все те проблемы, от которых страдает наша планета, природные и социальные.

Ihr wisst, dass Doc gerade die letzten drei Sprossen umschreibt.
Как вы знаете, Док заканчивает расшифровку последних трех ступеней.

Also… Ich schreibe die letzten drei Sprossen, und die erklären mich zum Auserwählten.
Пишу три последних ступени о том, что я избранный сын.

Es ging von mir wirklich, es war Astonish sagte ihm Worte sprossen aus einen großen Mann Ihr Mann ein Heiliger, er niemand vertraute.
Он пошел от меня действительно, это было удивить сказал ему слова, проросшие из великого человека ваш человек святой, никому не доверял.

Wenn eine mehr oder weniger warme Temperatur herrscht und Sprossen unter der Erde erscheinen, sucht der Stinkwanze nach einem dauerhaften Wohnort.
Когда устанавливается более-менее теплая температура и из-под земли начинают появляться ростки, клоп вонючка отправляется на поиски постоянного места жительства.

Auf unserer vierten Sprosse passiert etwas Entscheidendes.
На четвертой ступени происходят очень важные вещи.

Auf der siebten und letzten Sprosse handeln wir im Sinne unserer angepassten Glaubenssätze.
На последней седьмой ступени мы совершаем действия на основе сложившихся представлений.

Weiter geht's zur dritten Sprosse. Wir geben den gefilterten Informationen Bedeutung.
На третьей ступени мы присваиваем значение выбранной информации.

Jede Sprosse enthält Information.
Каждая ступень содержит информацию.

Schauen wir uns an, was genau auf jeder Sprosse passiert.
Давайте подробно рассмотрим, что происходит на каждой ступени лестницы.

Zeit für unsere dritte Sprosse.
Пришло время перейти на третью ступень.

Was soll das? Auf zur vierten Sprosse.
Мы поднимаемся на четвертую ступень.

Und schließlich unsere letzte Sprosse: Wir schreiten zur Tat.
И, наконец, последняя ступень: мы действуем.

Auf zur vierten Sprosse.
Мы поднимаемся на четвертую ступень.

Leiter Rahmen und Leiter Sprosse sind semi-durchdringenden Verbindung und nimmt auch ganze Schneidtechnologie die Leiter zu verstärken, stellen seine schöne Optik.
Лестница кадра и лестница ступени являются частично проникая связи, а также принимает весь резки технологии укрепления лестница, сделать ее красивый внешний вид.

Как использовать "sprossen" в предложении

Sprossen aus Hartholz mit bewährter Zylinderverzapfung.

Wie viele Sprossen hat die Wand?

Sprossen sehen nicht aus wie Sprossen.

Inzwischen Sprossen mit kochendem Wasser übergießen.

Sprossen wurden früher immer glasteilend ausgeführt.

Doch wie werden Sprossen überhaupt gezogen?

aber auch Sprossen mit gemischten Gemüse.

Anschließend mit Keimlingen oder Sprossen dekorieren.

Meilensteine sind die Sprossen deiner Erfolgsleiter

Echtglas, mit aufgesetzten Sprossen und Schloss.