STAMMZELLEN на Русском - Русский перевод

• стволовые клетки
• стебельные клетки
• стволовых клеток
• стволовыми клетками

Примеры использования Stammzellen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Fötale Stammzellen?
Стволовые клетки зародышей?

Lunas Stammzellen wurden erfolgreich übertragen.
Стволовые клетки Луны прижились.

Sie sind wie embrionische Stammzellen.
Они как стволовые клетки эмбриона.

Stammzellen beinhalten die reinste Form des Virus.
Стволовые клетки содержат самую чистую форму вируса.

Ich habe ihm von… Stammzellen erzählt.
Я сказала ему о… стволовых клетках.

Sie züchten die Hühnerteile aus Stammzellen?
Так вы выращиваете кур по частям из стволовых клеток?

Was, wenn Calvin Stammzellen überflüssig machen könnte?
Что если благодаря Кэлвину стволовые клетки станут неактуальными?

Weißt du, was embryonale Stammzellen sind?
Ты слышал об эмбриональных стволовых клетках?

Aber erwachsene Stammzellen sind nicht embryonale Stammzellen.
Но взрослые клетки- это вам не эмбриональные клетки.

Und wir sind auf dem Weg zu kompatiblen Stammzellen.
И мы на пути к совместимым стволовым клеткам.

Aus Fett gewonnene Stammzellen sind erwachsene Stammzellen.
Выведенные из жира стволовые клетки- это клетки взрослых.

Isst du morgens eine Schüssel Stammzellen?
Упражнения? Съедаешь миску стволовых клеток каждое утро?

Stammzellen eines abgeschälten Zahnnervs eines Babyzahns in meiner Gebärmutter.
Стволовые клетки из отслоенной пульпы зуба ребенка в мою матку.

Wir haben heute Abend über Stammzellen gesprochen.
Сегодня вечером мы говорили о стволовых клетках.

Wir brauchen Stammzellen von allen genetischen Subtypen, die uns alle repräsentieren.
Нам нужны стволовые клетки ото всех генетических подтипов, отражение нас самих.

Material: Seide(Blumen und Blätter), Kunststoff Stammzellen.
Материал: шелк( цветок и листья), пластмассы стебель.

Eine Art fötaler Stammzellen, aber einige waren… nicht menschlich.
Часть из них- фетальные стволовые клетки, но некоторые были… нечеловеческими.

Der Einfluss der biologischen Umgebungen Ein Experiment mit Stammzellen.
Влияние биологических сред: Эксперимент со стволовыми клетками.

Die menschlichen embryonalen Stammzellen zu benutzen, um Rückenmark zu behandeln.
Использовать эмбриональные стволовые клетки при лечении повреждений спинного мозга.

War das der Grund zu verschweigen, dass es Kiras Stammzellen waren?
И поэтому ты не рассказала, что стволовые клетки были из зубов Киры?

Stammzellen, die sich replizieren und zu jeder Zelle werden können, die der Körper braucht.
Столбовые клетки, которые могут дублировать любую клетку, которая нужна организму.

Eine Sache ist jedoch klar-- von diesen Zellen erhielten wir unsere Stammzellen.
Очевидно одно: из этих клеток мы получили наши стволовые клетки.

Stammzellen, die in den verschiedensten Organen von der Haut bis zum Knochenmark gefunden werden können, sind da anders.
Стебельные клетки, обнаруженные во многих органах от кожи до костного мозга, имеют ряд отличий.

Dein Biomann ist eine Killermaschine aus Stammzellen und Ersatzteilen.
А ваш биочеловек- машина для убийства, сделанная из стволовых клеток и запасных частей.

Wenn wir keine Stammzellen aus Ihrem Körper benutzen können, möchten wir Stammzellen von einem Spender.
Если мы не можем использовать стволовые клетки из вашего организма тогда мы будем использовать стволовые клетки донора.

NSI-189 regte neurogenesis von Mensch Hippokamp-abgeleiteten neuralen Stammzellen in vitro an.
НСИ- 189 простимулировало неурогенесис стволовых клеток гиппокамп- производных человеком нервных ин витро.

Und ich konzentrierte meine Forschungen auf Stammzellen als eine mögliche Quelle für Zelltransplantationen.
Я сосредоточилась на исследовании стволовых клеток как возможного источника для пересадки клеток..

Und erwachsene Stammzellen werden in Ihnen und mir gefunden- in unserem Blut, in unserem Knochenmark, in unserem Fett, unserer Haut und anderen Organen.
А стволовые клетки взрослых есть у каждого из нас- в нашей крови, костном мозге, в нашем жире, коже и других органах.

Es sind Stammzellen, die wir aus spezifischen Quellen schaffen. Wir können sie so lenken, dass daraus Herzzellen werden. Als Kulturzellen beginnen sie zu schlagen.
Это стволовые клетки, которые мы создали из особых источников, и мы можем заставить их стать клетками сердца. И они начинают сокращаться в культуре.

Ich kann ein paar Zellen, Stammzellen aus der Hüfte des Patienten mit etwas genetisch verändertem Protein vermischen, und siehe da, nach vier Monaten ist das Gesicht gewachsen.
Впрыснуть несколько клеток, стволовых клеток с бедра самого пациента, добавить немного генетически произведенного протеина, и как и следовало ожидать, через четыре месяца вырастет лицо.