SUSPENDIERT на Русском - Русский перевод

• отстранен
• исключена

Примеры использования Suspendiert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich war suspendiert.
Я был отстранен.

Und Sie waren für ein Jahr suspendiert?
И вы были отстранены на год?

Er war suspendiert.
Он был отстранен.

Er wird für drei Tage suspendiert.
Он будет отстранен на три дня.

Suspendiert für weit weniger als das.
Отстранен за меньшее, чем то, что вы делаете.

Er wurde suspendiert.
Он был отстранен.

Sie sind bis auf weiteres vom Dienst suspendiert.
Вы отстранены, вас ожидает служебное расследование.

Er wurde suspendiert.
Он был отсраннен.

September, gleiches Jahr, ein weiterer Kampf, wieder suspendiert.
Сентябрь того же года. еще одна драка; опять отстранили.

Du wurdest suspendiert.
Ты был отчислен.

Ich wurde suspendiert und werde Sie nicht mehr sehen können.
Я был отстраннен и мы больше не увидимся.

Eine Woche suspendiert.
Исключена на неделю.

Er war suspendiert, was einer der Gründe unserer jetzigen Probleme ist.
Да. Он был отстранен, именно поэтому мы сейчас и испытываем затруднения.

Ja, letzte Woche suspendiert.
Да. Исключили на прошлой неделе.

Sie sind eine Woche suspendiert und erhalten einen Vermerk in Ihrer Akte.
Вы будете на неделю отстранены от работы и получите занесение в личное дело.

Warum wurde Tom suspendiert?
Почему Том был отстранен от работы?

Jetzt wird sich McCauley für die Überprüfung einsetzen und du… wirst definitiv suspendiert.
И теперь МакКоли пойдет на пересмотр, а ты определенно будешь отстранен.

Ich wusste, dass er suspendiert wurde.
Я знаю, что он был отстранен.

K Gold funkelnden Sinn für einzigartige und futuristische suspendiert.
Каратного золота игристых чувство уникальный и футуристический приостановлено.

Weißt du, dass er suspendiert wurde?
Знаешь ли ты, что он был исключен?

Während des Verfahrens war er vom Fußballverband FA jedoch von englischen Auswahlmannschaften suspendiert.
На время расследования дела он был временно отстранен Футбольной ассоциацией Англии от участия в международных матчах сборной.

Ja, weil LaGuerta suspendiert Sie.
Конечно, поэтому Лагуэрта наказала тебя.

Folglich wird Harvey nicht suspendiert.
Харви не будет отстранен.

Bis auf Weiteres vom aktiven Dienst suspendiert, und außerdem Beratungsgespräche.
Отстранена от исполнения служебных обязанностей до дальнейшего уведомления. Плюс обязательная консультация с психологом.

Sie wurde von der Schule suspendiert.
Была временно исключена из школы.

Du wurdest für wie lange suspendiert, 6 Monate, oder?
Так тебя отстранили на сколько, на шесть месяцев, да?

Du bist für zwei Wochen suspendiert.
Ты отстранен на 2 недели.- Пошел ты!

Ich riskiere nicht, dass Jimmy ein Jahr suspendiert wird. Oder vielleicht zwei?
Я не хочу, чтобы Джимми получил… отставку на год или два?

Betrunkene Cheerleaderin suspendiert.
Пьяная участница группы поддержки исключена.

Du bist bis auf weiteres suspendiert.
Ты отстранена от службы до последующего уведомления.

Как использовать "suspendiert" в предложении

Militärischen, notfall-abteilungen suspendiert wurde mit anderen institutionen.

Was mache ich, wenn ich suspendiert wurde?

Erfassung der militärischen, notfall-abteilungen suspendiert seine bedenken.

Nach biblischen Kriterien müsste er suspendiert werden.

Star-Dirigent James Levine nach Belästigungsvorwürfen suspendiert 08.

Eine Woche später suspendiert sie die RUSADA.

Der Nationaltrainer suspendiert Hazard für drei Partien.

Casabar sagte er suspendiert wurde vor allem.

Marshawn Lynch erwartet, daß er suspendiert wird.

Cd34-zellen suspendiert in vielen situationen sind wahrscheinlich.