SUSPENDIEREN на Русском - Русский перевод

• отстранить
• исключаем

Примеры использования Suspendieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Suspendieren ihn?
Отстраняете его?

Ich muss dich suspendieren.
Я собираюсь тебя исключить.

Ich muss Cole suspendieren, während wir den Fall untersuchen.
Я должен отстранить Коула от учебы, пока мы разбираемся.

Sie müssen mich suspendieren.
Вы обязаны меня отстранить.

Aber wir suspendieren dich vom Roundview College, gemäß weiterer Untersuchungen.
Но мы исключаем тебя из колледжа Раундвью, из-за предстоящего следствия.

Aber ich muss Sie suspendieren.
Но я вынужден вас отстранить.

Ich sollte euch beide suspendieren, aber ich denke, die Lektion wäre vergebens.
Я должен выгнать вас двоих, но я думаю, что тогда это не будет для вас уроком.

Sie können dich nicht suspendieren.
Они не могут уволить тебя.

Sie werden ja viel zu tun haben, wenn Sie Cole Patterson suspendieren und einen Ersatzlehrer für Ihren Kunst-Leistungskurs suchen, und das alles an ein und demselben Tag.
Вы будете очень заняты отстранением Коула Паттерсона и одновременно поисками замены преподавателя вашего класса изобразительного искусства.

Sie könnten dich dafür suspendieren.
Тебя могут отстранить за это.

Dass ich dich suspendieren musste?
Мне пришлось тебя отстранить,?

Einmal musste die USDA ihn sogar suspendieren.
Министерство однажды даже отстранило его от работы.

Sie wollte ihn suspendieren, weil er.
Она хотела его отстранить, потому что.

Ich musste Hank vorbehaltlich der Ermittlungen suspendieren.
Я должен был отстранить Хэнка от расследования.

Ich habe geholfen. Ich meine, wenn Sie ihn suspendieren, müssen Sie auch mich suspendieren.
В смысле, если вы отстранили его, вы должны отстранить и меня.

Wir müssen zusammenhalten. Sie können uns nicht alle suspendieren.
Если мы все будем заодно, нас не смогут отстранить.

Tut mir Leid, Jungs, ich musste noch nie jemanden suspendieren… aber das Schwein hatte mächtige Freunde.
Извините, парни я никого еще не исключал, но у этой свиньи могущественные покровители.

Wie soll das nicht die Runde machen, sobald wir die Detectives suspendieren?
Ј как это не просочитс€, если мы отстраним детективов?

Sie wollten ihn suspendieren.
Его хотели отстранить от занятий.

Ein Händler namens Maxim M. in einem Oktober schrieb. 20 E-Mail an Binance und gemeinsam mit CoinDesk.“Wenn Sie nicht wollen, den Weg der BTC-e folgen, das war von den Behörden nach ihrer Verwendung beim Waschen von Kryptowährung von Mt gestohlen geschlossen. Gox, Sie sollten alle Geldbörsen und Konten des WEX suspendieren.”.
По электронной почте Binance и совместно с CoinDesk.“ Если вы не хотите, чтобы следовать по пути BTC- е, который был закрыт властями после его использования в отмывании криптовалюта украденной из Mt. GOx, Вы должны приостановить все кошельки и счета в WEX в.

Werden Sie mich jetzt suspendieren?
Вы же меня собрались отстранить?

Dem Chef nach würde man Ihnen Archuletas Tod anlasten und Sie suspendieren.
Если бы не я, начальник полиции обвинил бы вас в смерти детектива Арчулеты и отстранил вас.

Er könnte mich suspendieren.
Он мог бы отправить меня на больничный.

Du wirst mich aber noch immer wegen Hunter Mosley suspendieren?
И у твоего ребенка. Все еще собираешься отстранить меня за Хантера Мозли?

Wen werden Sie suspendieren?
Так кого из нас ты собираешься отстранить?

Also kann sie uns nicht suspendieren?
Так что она не может отстранить нас?

Jessica war sich sicher, dass du mich suspendieren möchtest.
Джессика убеждена, что ты захочешь меня отстранить.

Die Frage lautet also, ob ich Sie beide- einen Monat suspendiere oder.
Вопрос в том, следует ли мне отстранить вас обоих на месяц или.

Du wurdest für wie lange suspendiert, 6 Monate, oder?
Так тебя отстранили на сколько, на шесть месяцев, да?

September, gleiches Jahr, ein weiterer Kampf, wieder suspendiert.
Сентябрь того же года. еще одна драка; опять отстранили.