TEMPERAMENTVOLL на Русском - Русский перевод

• темпераментный

Примеры использования Temperamentvoll на Немецком языке и их переводы на Русский язык

So temperamentvoll.
Такие темпераментные.

Sie ist einfach temperamentvoll.
Просто она смелая.

Eine temperamentvolle Lied.
Кипучей песни.

Sie war ziemlich temperamentvoll.
Она была довольно вспыльчива.

Temperamentvoll, aber keine Disziplin.
Бойкая, но никакой дисциплины.

Du bist temperamentvoll.
Нет. Ты энергичен.

Trotzig, ungezogen und ein wenig temperamentvoll.
Дерзкий, невоспитанный и немного темпераментный.

Oh, diese temperamentvollen Südländer!
Ох, уж эти горячие итальянцы!

Ich habe gehört, dass Mr. Bowman sehr temperamentvoll war.
Говорят, у мистера Баумана был тяжелый характер.

Sie ist ein temperamentvolles Mädchen.
Она крайне своевольная девочка.

Meine Ladys können manchmal ziemlich temperamentvoll sein.
Мои фрейлины могут быть вполне темпераментными иногда.

Ein temperamentvoller Mann, Euer Bruder.
Мужественный человек, твой брат.

Das ist eine sehr temperamentvolle Maschine.
Это очень капризная машина.

Dennoch wächst die temperamentvolle lilac eine Generation nach der Tür und Sturz-und Schweller sind weg, entfaltet seine duftenden Blüten in jedem Frühjahr, gerupft werden durch die musing Reisenden; gepflanzt und gepflegt einmal durch die Hände von Kindern, vor-Yard-Plots- jetzt stand Truhen in Ruhestand Weiden, und geben Ort, um neue steigenden Wälder;- die letzte dieser stirp, Seezunge.
Тем не менее растет живая сирень из поколения в двери и перемычки и подоконник ушли, разворачивается его душистыми цветами каждую весну, чтобы быть щипковые на размышления путешественника; посадил и, как правило когда-то руками детей, в передней дворе участков- теперь стоял wallsides в отставку пастбищ, и уступая место новым растущим лесов;- последний из который stirp, единственным оставшийся в живых из этой семьи.

Jimmy ist temperamentvoll.
Джимми был вспыльчивый.

Du bist temperamentvoll, wenn du wütend bist.
А ты раздражительная, когда злишься.

Sie können etwas temperamentvoll sein.
Они могут быть немного темпераментными.

Hilfe dieser schleimigen, aber temperamentvolle Schnecke machen die Reise zu seinem funkelnden neuen abode. Use die Tools und Hinweise zur Verfügung gestellt, um Snail Bob durch die tückischen Baustelle Guide!
Справка этом слизистая, но энергичный улитки сделать путешествие к его сверкающие новые abode. Useинструменты и подсказки, предоставляемых руководство Улитка Боб черезпредательские строительную площадку!

Er war ziemlich temperamentvoll.
Насколько я помню, он был весьма темпераментный.

Immer noch meine temperamentvolle Tochter, nichts hat sich verändert.
Моя смелая дочь. Ничего не изменилось.

Armer alter Corky strich mit den Fingern durch sein Haar in eine temperamentvolle Art und Weise.
Бедняга Корки провел пальцами по волосам в темпераментная виде пути.

Das Übliche, temperamentvolle Schwester.
Как обычно- темпераментная сестра.

Aber er kaufte einen Maserati… das Ding ist immer in der Werkstatt,… sehr temperamentvoll,… wirklich absolut schrecklich.
Но он купил Мазератти. Они есть во всех магазинах, очень темпераментные, и очень проблемные.

Nicht leicht, mit einem temperamentvollen, kleinen Primaten zusammenzuleben.
Непросто жить с маленьким темпераментным приматом.

Aber wenn es Leben rettet, Frankreich verändert, und Euch vielleicht Glück bringt mit einer temperamentvollen, schönen Prinzessin… ist es das nicht wert, darüber nachzudenken?
Но если это спасет жизни людей, изменит Францию и, возможно, принесет Вам счастье в браке с пылкой, красивой принцессой… разве об этом не стоит подумать?

Weil Delancy ein temperamentvoller Idiot ist und ich Sara Ellis respektiere.
Потому что Деланси темпераментный идиот, и я уважаю Сару Эллис.

Edel oder temperamentvoll?
Благородство или темперамент?

Edel oder temperamentvoll?
Благородный или темпераментный?

Durch Testosteron können Sie temperamentvoller werden, selbst wenn Sie nicht krank sind.
Я говорю как сволочь. Из-за тестостерона вы становитесь раздражительней, даже если вы не больны.

Die Restaurants Lettlands bieten leichte mittelmeerische Küche und mit Gewürzen reiche östliche Küche, Speisen temperamentvoller Kaukasier und zärtlicher Japaner, moderne fusion,„Slow Food” und viele andere Küchen an, die lettischen Speisen und solche russische Feinkosten wie Plinsen mit Kaviar und Gläschen Branntwein müssen gar nicht erwähnt werden.
Рестораны Латвии предлагают легкую Средиземноморскую и богатую пряностями восточную кухню, блюда темпераментных кавказцев и нежную японскую кухню, современный fusion,„ Slow Food” и многие другие кухни, не говоря уже о латышской трапезе и таких русских деликатесах, как блины с икрой и чарочка водки.

Как использовать "temperamentvoll" в предложении

Temperamentvoll waren sie schon immer, die Italiener.

Sibirische Huskies sind neugierig, temperamentvoll und unternehmungslustig.

als Amadeus temperamentvoll routinirt mit Mitterwurzer Tönen.

Sie ist sehr hübsch, temperamentvoll und lernfreudig.

Diese Vollblutpferde sind sehr temperamentvoll und sensibel.

Sie sind Professionell, Leidenschaftlich, Temperamentvoll und Attraktiv!

Sind die sehe temperamentvoll oder eher zurückhaltend?

Das Ergebnis ist eingängig und temperamentvoll zugleich.

Ich bin leidenschaftlich, temperamentvoll und sehr aufgeschlossen.

Wie groß und temperamentvoll darf ich sein?