Примеры использования Therapeutischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die therapeutischen Wirkungen des LASERS sind.
Ich habe mir gedacht… was wäre mit einer therapeutischen Unterkühlung?
Я подумала… Что, если попробовать терапевтическую гипотермию?Die Massage hat also therapeutischen, regenerativen und Relaxationseffekt.
Следовательно имеет лечебное, релаксационное и восстановительное действие.Gubergriz war Vizegeschäftsführer der Allunions- und Ukrainischen Therapeutischen Gesellschaft.
Dieses ist in solchen therapeutischen Plänen eine sehr große Dosis aber ein notwendig.
Это очень большая доза но необходимо в таких терапевтических планах.Dieses Kontur-Nackenkissen kann den Nacken und die Schultern zur therapeutischen Unterstützung ausrichten.
In einer therapeutischen Einstellung ist 2.5mg pro Tag zusammen mit verestertem Östrogen Standard.
В терапевтической установке, 2. 5мг в день вместе с эстерифицированным эстрогеном стандартно.Richtet den Nacken und die Schultern zur therapeutischen Unterstützung richtig aus.
Правильно выравнивает шею и плечи для терапевтической поддержки.In einer therapeutischen Einstellung als Ergiebigkeitshilfe, sind die Effekte des Clomiphencitrats einfach.
В терапевтической установке как помощь рождаемости, влияния цитрата Кломифене просты.Seht es als einen lustigen Weg, um an unseren therapeutischen Problemen zu arbeiten.
Считайте, что это такой креативный способ работы над нашими терапевтическими задачами.In den therapeutischen Dosen für Schlaflosigkeit, ist Chloralhydrat innerhalb 20 bis 60 Minuten effektiv.
В терапевтических дозах для инсомнии, гидрат хлораля эффективен не позднее 20 до 60 минут.ProNatura| Die ursprüngliche Methode für Pollen Verarbeitung mit therapeutischen Ergebnisse ermutigend.
Ketotifen-fumarsaures Salz hat therapeutischen Effekt auf beide I und III Art der allergischen Reaktion.
Фумарат Кетотифен имеет терапевтическое влияние на обоих И и ИИИ тип аллергической реакции.Die Modulation des GABAB-Empfängers ist, was Baclofen Strecke der therapeutischen Eigenschaften produziert.
Модуляция приемного устройства ГАБАБ что производит ряд баклофен терапевтических свойств.In einer therapeutischen Einstellung fallen männliche Primobolan-Standarddosen in die pro Tag Strecke 100-150mg.
В терапевтической установке, стандартные мужские дозы Примоболан упадут в 100- 150мг в ряд дня.Dieses ist normalerweise genug, Östrogen bei der Ergänzung zu steuern mit therapeutischen Testosterondosen.
Это нормально достаточно контролировать эстроген дополняя с терапевтическими дозами тестостерона.In einer therapeutischen Einstellung während es für etwas Punkte der Behandlung anerkannt ist, ist es außerordentlich selten geworden.
В терапевтической установке, пока оно одобрен для некоторых пунктов обработки, оно был крайне редким.Als das Steroid zuerst freigegeben wurde,wurde es als Halten des zahlreichen therapeutischen Nutzens angekündigt.
Когда стероид сперва был выпущенон был зазыван как удержание многочисленных терапевтических преимуществ.In einer therapeutischen Einstellung wurde Parabolan allgemein 3mal pro Monat oder einen Milliliter alle 10 Tage verwaltet.
В терапевтической установке, Параболан обыкновенно было управлено 3 раза в месяц или один миллилитр каждые 10 дней.Die Geräteserie kombiniert altbewährte PHYSIOMED Qualität mit einem Mehr an therapeutischen Möglichkeiten und zukunftsweisendem Design.
Доказанное качество аппаратов линии Эвидент вносит множество положительных моментов в терапевтические возможности.Gebrauch des yohimbine außerhalb der therapeutischen Einstellungen ist möglicherweise nicht für die Personen angebracht, die unter PTSD leiden.
Польза йохимбине вне терапевтических установок не может быть соотвествующей для людей страдая от ПТСД.Spezialisierte Ambulanz bietet das komplette Spektrum der diagnostischen und therapeutischen Möglichkeiten für Schilddrüsenerkrankungen.
Специалистическая амбулатория предоставляет полные диагностические и терапевтические возможности в области заболеваний щитовидной железы.Das Mittel trug aufgeführten therapeutischen Gebrauch auf einmal, aber Leistung war der wahre Grund, den dieses Steroid das Leben gegeben wurde.
Смесь снесла перечисленные терапевтические пользы в одно время, но представление была истинной причиной дал этому стероиду жизнь.Die wohltuende Wirkung des Heilwassers ist mit traditionellen und modernen therapeutischen Methoden im Institut für Physiotherapie ergänzt.
Благоприятное воздействие лечебной воды дополняется широкой шкалой применяемых в Институте Физиотерапии традиционных и современных терапевтических процедур.Wenn Sie die therapeutischen Vorteile der Fußreflexzonenmassage genießen, sollten Sie wissen, dass die Vorteile in Kombination mit einer häufigen Therapie verstärkt werden.
Если вам нравятся терапевтические преимущества рефлексологии, вы должны знать, что преимущества усугубляются при использовании в качестве частой терапии.Es ist für Sein ein ungeheuer nützliches außerhalb der Saison Massensteroid weithin bekannt,aber es ist auch ein Liebling in vielen athletischen Kreisen für seinen therapeutischen Nutzen.
Он известен для быть большуще полезным внесезонным массовым стероидом,но это также фаворит в много атлетических кругов для своих терапевтических преимуществ.In einer therapeutischen Einstellung ist HGH, pituitären Zwergenwuchs in den Kindern zu behandeln allgemein am verwendetsten oder einen HGH-Mangel in den Erwachsenen zu bekämpfen.
В терапевтической установке, ХГХ наиболее обыкновенно использовано к карликовости питуйтары обслуживания в детях или сразить дефицит ХГХ в взрослых.Das Institut sollte eine Institution sein,die Zugang zu modernen diagnostischen und therapeutischen Techniken ermöglichte und der damals rasanten wissenschaftlichen Entwicklung der Medizin folgte.
Патологический Институт должен был быть учреждением,обеспечивающим доступ к современным исследовательским и лечебным методам и должен был следовать за быстрым развитием научной медицины того.Wie bei allen therapeutischen Interventionen muss der schlüssige und direkte Beweis einer präventiven Wirkung antioxidativer Nahrungsmittelergänzungen durch randomisierte, kontrollierte klinische Studien erbracht werden.
Как и в случае любого терапевтического вмешательства, самое убедительное и прямое доказательство профилактической эффективности антиоксидантных добавок требует рандомизированных, контролируемых клинических испытаний.Obwohl ich nicht an die Einbahnstraße glaube, die vom therapeutischen Klonen zwangsläufig zu reproduktivem Klonen führt, sollten die Gesetze doch Ausdruck der Werte einer Gesellschaft sein.
И хотя я и не верю в« скользкий путь», ведущий от терапевтического к репродуктивному клонированию, ценности любого общества должны найти отражение в законах этого общества.
