TINTE на Русском - Русский перевод

• чернила
• краски
• туши
• чернильные
• чернил
• чернилами

Примеры использования Tinte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Männer lieben Tinte.
Мужчины любят рисунки.

Habe ich Tinte im Gesicht?
У меня пятно на лице?

Es ist eher Tinte.
Больше похоже на чернила.

Wir haben Tinte an den Händen.
У нас руки по локоть в чернилах.

Daher ist es nicht hilfreich, Papierstücke mit Tinte darauf zu verteilen.
Следовательно, это не помогает раздавать листы бумаги с чернилами на них.

Du hast mehr Tinte an den Fingern als ich.
У тебя больше краски на пальцах чем у меня.

Er bewies, dass sie eine Primzahl war, mit nichts als einer Feder, Tinte, Papier und seinem Intellekt.
Он доказал, что оно было простым, не используя ничего, кроме пера, туши, бумаги и своего ума.

Statt Tinte war irgendeine seltsame Flüssigkeit in der Flasche.
Вместо туши во флаконе была какая-то странная жидкость.

Mein Drei-in-eins-Paket mit Juckpulver, falscher Tinte und Stinkbomben? Non, non, non.
Мой набор из чесоточного порошка, чернильной кляксы и вонючих бомб.

Die gedruckten"Tropfen Tinte in der Regel" haben einen Durchmesser von 50 bis 100 µm.
Печатные« чернильные капли» обычно имеют диаметр от 50 до 100 микрон.

Unter"Verlangen", zeigten sie diese Shunsho Gemälde---- auch aus der Edo Periode-- Tinte auf Seide.
В разделе" Желание" были вот такие работы Шуншо, они также периода Эдо- рисунок чернилами по шелку.

Bullock, schwarze Tinte, genau wie auf dem Opfer.
Буллок, черная краска, прямо как у жертвы.

Tad Leski, Architekt der Metropolitan Opera im Lincoln Center, arbeitete an einer Skizze, und auf die Zeichnung fiel weiße Tinte.
Тед Лески, архитектор Метрополитена Опера в Линкольн- центре, работал над эскизом, и на чертеж упала капля белой краски.

Erdem brauche ich Tinte, Papier und Loschblatter!
И где обещанные перья, бумага и промокашки?

Tinte ist eine Art Paste Mischung von Pigmenten, Bindemitteln(Harzöle), Additive, wie Verdünnungsmittel und flüssigen Paraffin-Dispersionen.
Чернила является своего рода паста смеси пигментов, связующие агенты( смолы масла), добавки, такие как разбавитель и жидкий парафин дисперсий.

Man sagt, wenn man Tinte drauf macht, wird er härter.
Говорят, если полить его чернилами, он встанет.

Der Kopf der Säuglingspuppe hatte eine geformte Nase, genähte Ohren, mit Tinte gezeichnetes Haar und einen offenen Mund mit Zunge.
Голова манекена- младенца имела сформированный нос, уши и нарисованные чернилами волосы, а также открытый рот примерно 5 см глубиной с языком.

Alle Zubehörteile des Tintensystems sind zertifiziert und arbeiten stabil ohne chemische Reaktion mit Tinte.
Все аксессуары системы чернил сертифицированы и стабильно работают, без какой-либо химической реакции с чернилами.

Aus diesem Grund muss der Füllfederhalter immer mit lauwarmem Wasser gereinigt werden, nachdem permanente Tinte verwendet wurde, um seinen perfekten Zustand zu wahren.
По этой причине после каждого использования стойких чернил важно промывать перьевую ручку теплой водой, чтобы поддерживать ее в идеальном состоянии.

Und wenn wir diese grüne Tinte nicht gehabt hätten, <br>hätten Sie es nie bemerkt.
И если бы не было зеленой краски, вы бы не заметили.

Leitfähige Tinte wurde schon von Künstlern benutzt, aber die jüngste Entwicklung zeigt, dass wir bald in der Lage sein werden, sie in Laserdruckern und Stiften zu verwenden.
Художники использовали такие проводящие чернила, но последние разработки показывают, что вскоре мы сможем использовать их в лазерных принтерах и ручках.

Fischer nahmen Papier, Tinte und Pinsel mit hinaus aufs Meer.
Рыбаки брали с собой в море бумагу, тушь и кисточки.

Wiederholen Sie den Schritt jeder Tintenpatrone, um etwa 50 ml Tinte zu entfernen, dann ist die Reinigung beendet und schließen Sie das Tintenrohr wieder an den Filter an.
Повторите шаг каждого чернильного картриджа, чтобы выгрузить около 50 мл чернил, затем очистка завершена и снова подключите чернильную трубку к фильтру.

Quickol löst Verfleckungen von Ölfarben, Nagellack, Lippenstift, Teer, Tinte, Schmiere, Kugelschreiber, Schuhcreme, Mineralöl und ähnlichen Flecksubstanzen.
Quickol" растворяет масляную краску, лак для ногтей, губную помаду, смолы, чернила, жиры, следы шариковой ручки, крем для обуви, нефтепродукты и аналогичные пятна.

Produktlinie: Hoher Wirkungsgrad Tintenproduktlinie, Tinte Gravure automatische Produktlinie, Tinte hoher Viskosität(Offset, UV- Offset-, Siebdruck) -Leitung Produkt.
Высокая эффективность линейки продуктов чернила, чернила для глубокой автоматической линии продукта, высокой вязкости чернил( смещение, УФ- офсетной, шелка печати) Линейка продуктов.

Drücken Sie die Taste zum Zurücksetzen der Tinte, um Tinte in die Sekundärpatrone zu pumpen, und drücken Sie dann die Reinigungstaste erneut.
Нажмите кнопку сброса чернил, чтобы прокачать чернила во вторичном картридже, а затем снова нажмите кнопку очистки.

Nun lernen wir den Unterschied zwischen harter UV-Tinte und weicher Tinte, um den genauen Tintentyp zu bestätigen, den Sie bestellen müssen.
Теперь давайте узнаем разницу между твердыми чернилами UV и мягкими чернилами, чтобы подтвердить точный тип чернил, который вы закажете.

Vollständige Drucklösung, einschließlich Tinte und Verdünner, Vorrichtungen, Stahlplatten, Gummipads, die bereitgestellt werden, wenn Sie uns Muster senden.
Полностью печатное решение, включая чернила и разбавитель, приспособления, стальные пластины, резиновые прокладки, предоставляемые при отправке нам образцов;

Dieses Produkt ist nicht eine Art thermische aushärtbare Tinte, mit dem fortschrittlichen Material und Herstellungstechnologien, kann die Qualität dieses Produkts erreichen.
Этот продукт не является типом термоотверждаемых чернил, с передовыми материалами и технологиями производства, качество этого продукта может достигнуть.

Dieses Produkt ist nicht eine Art thermische aushärtbare Tinte, mit dem fortschrittlichen Material und Herstellungstechnologien, kann die Qualität dieses Produkts die… Mehr.
Желтые текстильные чернила Этот продукт не является разновидностью термоотверждаемых чернил, с передовыми материалами и технологиями производства, качество этого продукта может достигнуть… Более.