ПЯТНО на Немецком - Немецкий перевод

• der Fleck
• eine Stelle
• Punkt
• ein Schandfleck
• Schweif
• den Fleck
• des Flecks

Примеры использования Пятно на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Убить Пятно.
Töte den Fleck.

Это пятно- человек.
Dieser Schweif ist ein Mann.

Это красное пятно?
Dieser rote Schweif?

Мне нужен Пятно, Лоис.
Ich will den Fleck, Lois.

Но ты не знаешь Пятно.
Aber du kennst den Fleck nicht.

Пятно на вашей репутации.
Ein Schandfleck für Ihren Ruf.

Великое красное пятно Мики.
Der große rote Punkt der Miki.

Фрэнк, ты пропустил пятно.
Du hast eine Stelle übersehen, Frank.

Ты- пятно на нашем наследии.
Du bist ein Schandfleck unseres Vermächtnisses.

Противостаритель, разбавляет пятно.
Verdünnen Antioxydant, den Fleck.

А Селин говорила, что пятно уже было.
Und Céline sagte:"Nein, der Fleck war schon da.

С какой стати ему оставлять это пятно?
Warum zum Teufel würde er den Fleck belassen?

ТЛК Только одно пятно Только одно пятно.
TLC Nur eine Stelle Nur eine Stelle.

Я знаю, кто такой Пятно.
Ich kenne die Identität des Flecks.

Пятно как раз там, где он нам и нужен.
Wir haben den Fleck genau dort, wo wir ihn haben wollen.

Это было… просто красное пятно и порыв ветра.
Es war… es war nur roter Schweif und ein Windstoß.

Я принесу немного газировки, чтобы смыть пятно.
Ich hol etwas Wasser um den Fleck raus zu waschen.

Как часто Пятно говорил нам, почему он нас защищает?
Wie oft hat der Fleck uns gesagt, warum er uns beschützt?

Если Максвеллу нужно Пятно, именно его он и получит.
Wenn Maxwell Lord unbedingt den Fleck will, soll er ihn auch bekommen.

Я сделал это во имя дружбы. Но это пятно на моей чести.
Ich tat es aus Freundschaft, doch es ist ein Schandfleck für meine Ehre.

Пятно это символ целостности морали и самопожертвования.
Der Fleck ist ein Symbol für Rechtschaffenheit, und Moral und Selbstlosigkeit.

Если перевернуть ковер, она никогда не обнаружит пятно.
Wende den Teppich, und sie würde den Fleck jahrelang nicht bemerken.

Вы можете все еще видеть пятно на тротуаре где раскрылась его совавшаяся голова.
Man sieht noch den Fleck, wo sein Kopf aufgeplatzt ist.

Пятно и я, Я подразумеваю, мы-- У нас есть какая-то особенная связь.
Der Fleck und ich, ich meine wir… wir haben diese besondere Bindung.

( по телефону) я нашел пятно на северном конце но это слишком опасно.
Ich fand eine Stelle am nördlichen Ende, aber sie ist zu freiliegend.

Следующий 10 Причины, почему Гаити должен быть ваш следующий отпуск Пятно.
Next 10 Gründe, warum Haiti Ihr nächster Urlaub Punkt sein sollte.

Похоже, Пятно тоже на этой неделе взял отпуск.
Sieht so aus, als ob der Fleck sich auch einen kleinen Urlaub in dieser Woche genommen hat.

Очевидно, третье колесо в твоей телеге уверено, что Лоис и есть Пятно.
Anscheinend glaubt das dritte Rad deines Büro-Busses, dass Lois der Fleck ist.

Кажется, Пятно дал тебе a sparkly token of his affection.
Sieht aus, als hätte der Fleck Ihnen… ein funkelndes Zeichen seiner Wertschätzung gegeben.

И все увидят Пятно и дьявольскую угрозу, которую она из себя представляет!
Und jeder wird den Fleck als die hinterhältige Bedrohung sehen, die sie ist!