Примеры использования Den fleck на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Den Fleck?
На Пятно?Über den Fleck?
О Пятне?Verdünnen Antioxydant, den Fleck.
Töte den Fleck.
Убить Пятно.Lois, du hattest eine Menge Fragen über den Fleck.
Лоис, у тебя было много вопросов о Пятне.Ich will den Fleck, Lois.
Мне нужен Пятно, Лоис.Lois, du hattest eine Menge Fragen über den Fleck.
Aber du kennst den Fleck nicht.
Но ты не знаешь Пятно.Wir haben den Fleck genau dort, wo wir ihn haben wollen.
Пятно как раз там, где он нам и нужен.Man nennt ihn auch den Fleck.
Ich wollte den Fleck wegmachen!
Пытаюсь оттереть это пятно!Und ich möchte Ihnen sagen, dass ich den Fleck kenne.
Я здесь, чтобы сказать вам, что я знакома с Пятном.Vergiss nicht den Fleck da drüben.
Ich brauchte Inspiration, eine Möglichkeit, diesen ganzen… angehäuften Drecksberg gegen den Fleck wegzupusten.
Мне нужно вдохновение, чтобы придумать бомбу чтобы взорвать это движение против Пятна.Ok, das geht nur den Fleck und mich etwas an.
Так. Это касается только меня и Пятна.Einer von uns hätte den Job behalten können,wenn du nicht so besessen davon gewesen wärst, den Fleck zu enttarnen.
Один из нас точно мог сохранить работу,если бы кое-кто не был одержим раскрытием личности Пятна.Ich hol etwas Wasser um den Fleck raus zu waschen.
Я принесу немного газировки, чтобы смыть пятно.Ich wollte den Fleck einfach nur bloßstellen, aber jetzt weiß ich, was ich die ganze Zeit tun wollte.
Я считал, что я просто хотел разоблачить… Пятно, однако теперь мне понятно, что с самого начала я хотел… убить его.Ich glaube nicht, dass das den Fleck gestört hat.
Я не думаю, что Пятну все равно.Und jeder wird den Fleck als die hinterhältige Bedrohung sehen, die sie ist!
И все увидят Пятно и дьявольскую угрозу, которую она из себя представляет!Warum zum Teufel würde er den Fleck belassen?
С какой стати ему оставлять это пятно?Man sieht noch den Fleck, wo sein Kopf aufgeplatzt ist.
Вы можете все еще видеть пятно на тротуаре где раскрылась его совавшаяся голова.Wende den Teppich, und sie würde den Fleck jahrelang nicht bemerken.
Если перевернуть ковер, она никогда не обнаружит пятно.Dann wusch ich den Fleck mit kaltem Wasser ab und irgendwie fand ich mich selbst in einem Wet-T-Shirt-Contest wieder.
Затем я пошла отмыть пятна холодной водой, а вышло так, будто я участвую в конкурсе мокрых футболок.Was meinst du, wo du den Fleck auf deiner Nase her hast?
Ich sehe den Fleck, und die Kräfte, die er hat, und sie sind mit Sicherheit unglaublich, aber das ist es nicht, was mich bei ihm begeistert. Es ist sein Charakter.
Я смотрю на Пятно, Wenn Maxwell Lord unbedingt den Fleck will, soll er ihn auch bekommen.
Если Максвеллу нужно Пятно, именно его он и получит.Wenn Sie den Fleck und die anderen Ordnungshüter kennen, warum sind ihre Fotos dann nicht überall in den Nachrichten?
Если вы действительно знаете Пятно и других защитников, тогда почему их лица до сих пор не во всех новостях?Sie haben zu viel Vertrauen in den Fleck, Lane, wenn Sie glauben, mir hier einfach so über den Weg laufen zu können.
Вы слишком сильно верите в Пятно, Лэйн, если думаете, что можете вот так, одна повстречаться со мной.Wenn ich den Fleck sehe, und andere wie ihn, wie sie ihre Unzulänglichkeiten in Stärken verwandeln, gibt mir das die Hoffnung, dass ich eines Tages das Gleiche tun kann.
Когда я вижу Пятно и таких как он использующих свои отличия как силу это дает мне надежду, что однажды я смогу так же.
