DEN FLUCH на Русском - Русский перевод

• проклятие
• снять проклятие
• проклятье
• проклятия
• проклятии

Примеры использования Den fluch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich brach den Fluch.
Я разрушил проклятье.

Du hast den Fluch schon mal versucht, und doch wurdest du verbrannt.
Ты уже пользовалась проклятьем, но все равно тебя сожгли.

Du weißt über den Fluch Bescheid?
Ты знаешь о проклятии?

Er versuchte, den Fluch in eine Lehmpuppe, einen Golem, zu übertragen.
Он пытался перенести проклятье в глиняную куклу, в голем.

Der Mondstein bricht den Fluch.
Лунный камень разрушает проклятье.

Warum ich den Fluch nicht brechen kann.
Почему я не могу снять проклятие.

Was ist, wenn er die Wahrheit über den Fluch sagt?
Что если он сказал правду о проклятии?

Also hast du den Fluch optimiert?
И вы подправили проклятье?

Die aztekischen Skizzen über den Fluch?
То есть Клаус нарисовал Ацтецкие наброски о проклятии?

Sag mir was den Fluch auslöst.
Скажи мне что вызывает проклятье.

Ich weiß nicht. Vielleicht ist man sicher, wenn man den Fluch weitergibt?
Возможно, если передать проклятье, то будешь вне опасности?

Sag mir was den Fluch auslöst!
А ты скажи мне, как работает проклятье.

Weil solange du am Leben bist, du eine Bedrohung für den Fluch bist.
Потому что до тех пор, пока ты жива, ты будешь угрозой для проклятия.

Ich kann den Fluch nicht kontrollieren!
Не могу контролировать проклятье!

Der Mondstein hält den Fluch zusammen.
Лунный камень сдерживает проклятье.

Man kann den Fluch zerstören, aber man braucht den Mondstein.
Вы можете разрушить проклятье, но вам нужен лунный камень.

Du wurdest erschaffen, um den Fluch zu brechen.
Спасительница. Ты разбила проклятье.

Warum ich den Fluch nicht brechen könnte.
Причину, по которой я не смогла бы снять проклятие.

Ich schätze, die Gerüchte über den Fluch sind war.
Полагаю, те слухи о проклятье оказались правдой.

Wir müssen den Fluch jetzt umkehren.
Мы должны немедленно снять проклятие.

Wir wollten dir danken, dass du geholfen hast, den Fluch zu verjagen.
Мы хотели поблагодарить тебя за то, что помог избежать проклятья.

Dann kannst du den Fluch aufheben, kein Problem.
И ты снимешь проклятье. И все.

Und jetzt die wahre Geschichte über den Fluch der Stinsons.
А сейчас вы услышите правдивую историю Проклятия Стинсонов.

Ich wehrte den Fluch der Hexe seit Jahren ab.
Я годами сдерживал наступление проклятия ведьмы.

Du kannst mein Herz benutzen, um den Fluch auszusprechen.
Ты можешь взять мое сердце, чтобы создать проклятье.

Man kann den Fluch zerstören, aber man braucht den Mondstein?
Ты сможешь разрушить проклятье, но тебе понадобится лунный камень. Как?

Sie ist hier. Sie wird den Fluch aufheben, wenn.
Она здесь и снимет проклятье, если.

Ich kann den Fluch nicht aufhalten, also ist der Plan, dass wir ihn seinen Lauf nehmen lassen.
Я не могу снять проклятие, поэтому оно должно исполниться.

Mrs. Lancaster adoptierte Jungs, um den Fluch auf ihrer Familie…- zu vermeiden.
Миссис Ланкастер усыновила тех мальчиков, пытаясь избежать семейного проклятия.

Es wurde von einem verrücktem Gilbertvorfahren geschrieben, der über den Fluch deiner Familie schrieb.
Он был написан сумашедшим предком Гилбертов Который написал про проклятье которе пришло в твою семью.