UNSER KLEINES MÄDCHEN на Русском - Русский перевод

• наша маленькая девочка
• нашу малышку

Примеры использования Unser kleines mädchen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unser kleines Mädchen.
Наша малышка.

Beschütz unser kleines Mädchen.
Береги нашу крошку.

Unser kleines Mädchen war eine Totgeburt.
Наша девочка родилась мертвой.

Zwischen uns ist unser kleines Mädchen.
Рядом наша маленькая девочка.

Dass unser kleines Mädchen ein Gesicht hat.
Что у нашей крошки было лицо.

Wir gaben alles aus, damit wir unser kleines Mädchen haben können!
Мы потратили все, чтобы иметь нашу малышку!

Unser kleines Mädchen wird doch okay sei!
Наша маленькая девочка будет в порядке!

Sie könnte unser kleines Mädchen sein.
Она может быть нашей маленькой девочкой.

Unser kleines Mädchen ist endlich erwachsen geworden.
Наша маленькая девочка… наконец- то выросла.

Ich wünschte, er könnte unser kleines Mädchen sehen. So erwachsen.
Я бы хотела, чтобы он видел сегодня тебя, нашу милую девочку, уже такую взрослую.

Unser kleines Mädchen hat neulich etwas über Leben und Tod gelernt.
Наша дочь на днях узнала, что такое смерть.

So müssen wir sie nie gehenlassen und sie bleibt für immer unser kleines Mädchen!
Тогда ей не придется уходить, и она навсегда останется нашей маленькой девочкой!

Wo ist unser kleines Mädchen?
Где наша малышка?

Letztes Mal hat er uns nicht erlaubt, ins Krankenhaus zu gehen, und unser kleines Mädchen war eine Totgeburt.
В прошлый раз он не позволил нам поехать в больницу, и наша девочка родилась мертвой.

Denk an unser kleines Mädchen.
Вспомни о нашей крошке.

Sarah, was immer du auch denken magst, deine einzige Konkurrentin um meine Zuneigung ist unser kleines Mädchen.
Сара, что бы ты там ни думала кроме тебя на мою привязанность претендует только наша дочурка.

Ich habe unser kleines Mädchen verloren.
Я потеряла нашу малышку.

Sofia ist unser kleines Mädchen, und ich versuche nicht, Pläne ohne dich zu machen.
София наша дочь, и я не пытаюсь строить планы без тебя.

Sie ist unser kleines Mädchen, Lane.
Она наша маленькая девочка, Лэйн.

Ja, und unser kleines Mädchen wird mit einer Vorliebe für schöne Dinge auf die Welt kommen.
Да, и наша маленькая девочка родится со вкусом к прекрасным вещам.

Ich habe unser kleines Mädchen verloren.
Я потеряла нашу маленькую девочку.

Sie müssen unser kleines Mädchen retten, Agent Gibbs.
Вы обязаны вернуть нашу маленькую девочку, агент Гиббс.

Es würde unser kleines Mädchen unterstützen, Marks kleines Mädchen..
Они позаботятся о нашей малышке, малышке Марка.

Wir können unser kleines Mädchen nach Hause bringen, aber du musst mir vertrauen.
Мы вернем нашу девочку домой, но ты должен мне довериться.

Und unser kleinen Mädchen.
И нашу маленькую девочку.

Halten Sie Ihre verdammte Tochter von unserem kleinen Mädchen fern.
Держите свою дочь подальше от нашей девочки.

Ich schätze das Einzige worauf wir hoffen können, ist dass unsere kleinen Mädchen eines Tages glücklich sein werden… trotz uns. Und Ihres ist es.
Пожалуй единственное на что мы можем надеяться, это то, что однажды наши девочки будут счастливы вопреки нам.

Egal, was ich getan habe, ich habe nie Drogen genommen, und ich habe es nie im Zuhause unseres kleinen Mädchens getan.
Не важно, что я делал. Я никогда не принимал наркоту. Я никогда не делал этого в доме нашей дочурки.

Es reicht, unser Leben für ein kleines Mädchen zu riskieren, das tot ist!
Хватит рисковать нашими жизнями ради маленькой девочки, которой нет!

Wir haben das seit Jahren geplant. Jedes Detail. Jetzt steht unser Anführer als kleines Mädchen vor uns?
Мы потратили годы, чтобы это спланировать- каждый шаг, каждую деталь, а теперь вдруг наш лидер превратился в маленькую девочку?

Как использовать "unser kleines mädchen" в предложении

Wie weit: In großen Schritten nähern wir uns dem Tag, an dem wir unser kleines Mädchen im Arm halten dürfen.

Das Haus und der Garten sind wunderschön und unser kleines Mädchen liebte es dort Hallo zu den Hühnern zu sagen.

Wir sind immer noch ganz vernarrt in unser kleines Mädchen und können uns ein Leben ohne sie nicht mehr vorstellen.

Als Markenbotschafterfamilie für GORETEX bekam auch unser kleines Mädchen im Rahmen der GORE-TEX Big Days 2016 ein paar neue Schuhe.

Wir bekommen eine kleine Prinzessin und sind schon jetzt sehr stolz auf unser kleines Mädchen und lieben es über alles.

Ich kugle hier noch immer rum und kann es kaum noch erwarten unser kleines Mädchen in den Armen zu halten.

Unser kleines Mädchen wurde letzte Woche schon vier Jahre alt und mit vier hat man doch schon ganz konkrete Geburtstagswünsche.

Der Garten war eine Freude, unseren Kaffee am Morgen unter der herrlichen Sonne haben und unser kleines Mädchen liebte es auch.

Die sourrounding hat genug zu entdecken, das Highlight für unser kleines Mädchen war der Spielplatz mit einigen netten Tiere in Beerta.

Nun, da wir hemmungslos für unser kleines Mädchen Besorgungen machen konnten, vergingen wieder ein paar Wochen des Wartens wie im Flug.