Примеры использования Unserer mutter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Unserer Mutter?
Der Tod unserer Mutter!
Смерть нашей матери!Wir haben ein nettes Abendessen mit unserer Mutter.
У нас прикрасный ужин с нашей мамой.Hätte unserer Mutter viel bedeutet.
Это много бы значило для нашей матери.Eine Einladung von unserer Mutter.
Приглашение от нашей матери.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Ob Sie bei unserer Mutter noch putzen. Nein!
Вы все еще делаете уборку у нашей мамы?Was war der volle Name unserer Mutter?
Как было полное имя нашей мамы?Haben Sie unserer Mutter geholfen bei der Geburt?
Вы помогали нашей матери при родах в тюрьме?Das Band zwischen dir und unserer Mutter.
Связь между тобой и нашей матерью.Meine Schwester ähnelt unserer Mutter, doch ich komme nach unserem Vater.
Моя сестра похожа на нашу мать, но я похож Und diese Frau wohnt in den Räumen unserer Mutter!
И эта женщина спит в комнате нашей матери?Er machte das Haus unserer Mutter zu einem Bordell.
Ты позволил ему устроить бордель в доме нашей матери.Das ist übrigens die Einverständniserklärung unserer Mutter.
Кстати, это разрешение от нашей мамули.Ich bin bei unserer Mutter.
Я с нашей матерью.Was könnte wohl wichtiger sein, als die Wiederkehr unserer Mutter?
Что может быть важнее возвращения нашей матери?Nicht alle Nachkommen unserer Mutter sind tot.
Не все потомки нашей мамы мертвы.Was kann denn noch wichtiger sein, als die Rückkehr unserer Mutter?
Что может быть важнее чем возвращение нашей матери?Meinst du, er stellt dich unserer Mutter als seine zukünftige Frau vor?
Ты думаешь, что он привел бы тебя к нашей матери как потенциальную жену?Sie kamen ins Heim nach dem Tod unserer Mutter.
Они попали под опеку государства после смерти нашей матери.Er hat sogar Probleme mit unserer Mutter, weil sie eine Sozial- und Krankenversicherung hat.
У него проблемы даже с нашей матерью, которая принимает социальную помощь медицинскую страховку.Woher wissen wir, dass Ivy nicht versucht hat, den Tod unserer Mutter zu beschleunigen?
А откуда нам знать, что Айви не ускорила смерть нашей матери?Der Mann, der auf das Grab unserer Mutter spuckt, der Mann, der sich selbst belügt, selbst nachdem, was hier heute passiert ist?
Человек, плюющий на могилу нашей матери, человек, который лжет себе даже сейчас о том что случилось здесь сегодня?Rhonda"Mann-Macher" French war die Freundin unserer Mutter vom Ende der Straße.
Ронда Френч, по прозвищу Сердцеедка, была подругой нашей мамы.Finn, der aufopfernde Gefolgsmann, seine ganze Liebe,nur allzu leicht verdorben durch den kranken Hass unserer Mutter.
Финн, преданный слуга,чью любовь слишком легко извратила нездоровая ненависть нашей матери.Es ist die Art von Tat, die die Aufmerksamkeit unserer Mutter auf sich ziehen wird.
Это своего рода действие, что будет привлекать внимание нашей матери.Wie viel wir an Respekt fehlen zu unserer Mutter, Come nervig, wie sie weint, Samstag Nacht, so what?
Сколько нам не хватает уважения к нашей Матери, Come раздражает, как она плачет, в субботу вечером, ну и что?Auch wenn wir Finn glauben, der das von der Wahrheits-Bastei, unserer Mutter, weiß.
Если верить Финну, который узнал это из оплота истины нашей матери.Siehe auch Gedanken und Aphorismen, 93:"Der Schmerz gleicht der Faust unserer Mutter, die uns beizubringen versucht, die göttliche Trunkenheit auszuhalten und in der Ekstase zu wachsen.
Афоризм 93:« Боль- это прикосновение нашей Матери, учащей нас, как переносить божественное упоение и расти в экстазе.Wir sind eine Familie, die zurückzuführen ist unserer Mutter Schwester Elizabeth ist Präsident.
Мы семья, которая связана с сестра нашей матери Элизабет Президента.Nicht gleich ist mir, dass du dich davonschleichst… um dem Mörder unserer Mutter etwas zu erzählen, was du dir ausgedacht hast.
Меня волнует, что ты хотела сбежать, чтобы рассказать убийце нашей матери о каком-то твоем плане.
